歌词:double blind

曲目信息
double blind [05:02] [rosée] （2010-12-30） 社团：＜echo＞PROJECT 编曲：m@rk 演唱：琴音 作词：m@rk 原曲：ほおずきみたいに紅い魂，妖魔夜行

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：悬崖上的虎纹猫@网易云音乐 （中文）

00:35.96	月明かりの下 夜が二人を抱いて	月光之下 夜色拥抱着二人
00:44.82	目に映る全て 青く彩る	映入眼帘的一切都是蓝色的
00:53.60	自分のキモチすら まだ掴めないままで	连自己的愚蠢 都无法察觉
01:02.45	ただ言葉なんて 惑わせるだけ	这些难懂的话 只会让你迷惑
01:10.32
01:11.03	髪をなぞって 肩を抱いて 今は言葉は要らない	抚摸着你的头发 抱着你的肩膀 现在不需要说话
01:20.41	目を閉じて 耳を塞いで 何も 惑わせはしない	闭上你的眼睛 即使什么都听不见 什么也 不会将你迷惑
01:29.25	ありのまま 苦くてもいい 今は偽薬は要らない	实事求是 苦也没有关系 现在不需要虚假的方剂
01:38.24	手が触れた 耳に感じた 微熱 本物なの？ オシエテ	手触摸的 耳边的 微热 都是真的吗？请告诉我
01:50.41
02:22.61	静かな水面は 浮かぶ月を映して	平静的水面 一轮明月浮现
02:31.37	沈めた全てを ただ隠すだけ	只是将这些全部沉淀 一起隐藏
02:40.25	横顔を覗いて 不意に視線交わる	窥探你的侧脸 突然视线相交
02:49.09	その瞳の中 アタシが見えた	在那眼眸里 我看见了我
02:57.31
03:16.00	霧の中 見ているの？ 見られているの？	雾之中 你在看吗？你看见了什么吗？
03:24.78	判らない 本当のキモチ	不明白 真正的奇迹
03:33.04
03:34.30	指を絡めて 肌を重ねて 今は言葉は要らない	将手指交叉 肌肤重叠 现在不需要任何语言
03:43.82	目を閉じて 耳を塞いで 何も 惑わせはしない	闭上你的眼睛 即使什么都听不见 什么也 不会将你迷惑
03:52.65	ありのまま 苦くてもいい 今は偽薬は要らない	实事求是 苦也没有关系 现在不需要虚假的方剂
04:01.49	滑らせた 指が拾った 鼓動 本物なの？ オシエテ	手触摸的 耳边的 微热 都是真的吗？请告诉我