歌词:in the here and now

曲目信息
in the here and now [03:23] The world is too small(wide) we are to live comfortably. （2014-11-24） 社团：回路-kairo- 编曲：麿 演唱：相良心 作词：相良心 原曲：童祭　～ Innocent Treasures

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：荒卷惠那@网易云音乐 （中文）

	ねぇ　間違ってなかったよね	那个 不会再有什么差错了吧
	そう思いたくて塗りつぶし背けた	就这样 转身逃避将一切掩盖
	もう　埋めることも出来なくて	已经 不存在弥补的办法
	誤魔化せない	更无法蒙混过关
	信じてた自分さえ　本当は	深深相信的自己的行为
	正しくもなかったのに	理所应当绝对没有问题
	いつまでも　いつまでも	不论何时 不曾断绝
	終わらない夢を見ていたい	祈求陷入无尽的梦境
	想うけど　願うけど	即使怀念 即便幻想
	花は朽ちるから美しい	花儿终因凋零而美丽
	そう言って　笑っては	这般言语 那样笑着
	少し先を歩く背中を	稍稍向前迈步的背影
	追いかけて　追いかけて	不断追逐 不停追寻
	また今日も心震わせる	颤抖的心脏悸动至今
	行き場もないひとりきり	行无归处 只身一人
	いつまでも　いつまでも	不论何时 不曾断绝
	終わらない夢を見ていたい	梦想陷入无尽的幻想
	想うほど　願うほど	越是怀念 更加希冀
	君のこと遠くに感じる	能够感知遥不可及的你
	移りゆく　季節さえ	世移时异 四季轮替
	置き去りにしてきた罰なの？	被弃之不顾是种惩罚吗
	行かないで　行かないで	不要远去 不许消逝
	この声は届かないのかな	这样的声音传达不到吗
	変われない　変わりたい	无法改变 却想弥补
	解けた糸を紡ぎ直し	将散开的因缘纺织在一起
	君とまた　この場所で	再次与君 同在此地