歌词:someday

曲目信息
someday [04:09] 東方恋想郷～Grazing Heart （2009-08-15） 社团：セブンスヘブンMAXION 编曲：NYO 演唱：さゆり 作词：NYO，bit，さゆり 原曲：可愛い大戦争のリフレーン
其他版本（点击展开/隐藏）
	someday Silver Forest 2006-2012 BESTⅠ （2012-05-27）

• 歌词语言：日文
• 歌词翻译：用户:Tommys〈七色的人偶使〉 （中文）

	呼んでいる まだ見ぬ未来から	有什么在呼唤 从我未曾见过的未来
	ほら叫ぶように 魂を揺さぶる声	仿佛像尖叫般 震撼灵魂的声音
	いくつの足音が この街には響いてる？	多少脚步声 回荡在这座城市？
	やがて出会うはずの日に 胸は高鳴って	到了要见面的那天 内心感到相当悸动
	出逢いはいつの日も 偶然という運命	我每天都会遇见你 实属机缘巧合
	選ぶ道の その先には 時として闇もある	有时在选择的道路之外也有黑暗
	傷付いた記憶に 涙してた夜を	在我受伤的记忆中哭泪的那个晚上
	乗り越えていける勇気をくれた あの日の笑顔	那天的笑容 给了我克服的勇气
	解き放て！ その目に映る景色を信じて	放手发挥吧!相信你所看见的景色
	踏み出した未来に もう迷いなんてないさ	我不为我向未来踏出的一步感到茫然
	押し寄せる時代の波に いくつもの壁を越えて	在时代的浪潮中 跨越重重的高墙
	僕たちはいつの日か 必ず辿り着ける	总有一天 我们一定能达到
	真実へ・・・	那个真实...
	傷付いた心を隠してた僕らに	献给将受伤的心隐藏起来的我们
	も一度信じる勇気をくれた 君の笑顔が	你的微笑 给了我再一次相信的勇气
	解き放つ！ この目に映る希望【ヒカリ】を信じて	放手发挥吧! 相信你所看到的希望(光芒)
	踏み出せる！ 心にもう恐れなんてないさ	大步向前!内心已经没有感到害怕的东西了
	もう二度と 心の闇に弾かれぬように	不要再被内心的黑暗打击了
	「もう一度！」そう誓える強さを胸に抱き	「再来一次!」发自内心的强大誓言
	迫りくる世界の果てに いくつもの時を越えて	在即将来临的世界的尽头 无数次的超越
	僕たちはいつの日か 必ず辿り着くよ	终有一天 我们一定会达到
	未来へと	那个未来