本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
曲目信息 | |
---|---|
unmask [04:00]
|
00:16.21 | 誰も知らない鳥 | 谁也不知晓的鸟儿 |
00:20.41 | 置き忘れられた声を | 被放置而被忘记的声音 |
00:23.91 | ||
00:24.22 | 探し出してよ | 让我们寻找出来吧 |
00:27.66 | 見えない足跡を | 那些看不见的足迹 |
00:31.08 | ||
00:31.16 | 振り返る時には | 回头的时候 |
00:35.14 | 隠してた羽伸ばすの | 把隐藏着的羽翼伸展出来 |
00:38.80 | ||
00:39.15 | 誰にも言わない? | 不要告诉任何人 |
00:42.62 | ふたりの秘密よ? | 这是我们两个人的秘密哟? |
00:46.11 | ||
00:46.63 | この世に存在したくなんかない | 存在在这种世界里也没有办法吧 |
00:53.72 | こんな形になるはずじゃなかったけど | 本应不该变成这种形态的说 |
01:01.12 | ||
01:01.68 | たったひとつを認められたから | 因为只认同一个东西 |
01:08.59 | ||
01:09.08 | みんなの前に立って | 在大家面前站着 |
01:13.26 | いつかは | 终有一日 |
01:14.69 | 笑えるのかな? | 会露出笑容的吧? |
01:35.21 | ||
02:04.85 | 誰も知らない道 | 谁也不知晓的道路 |
02:09.13 | 置き忘れられた影を | 被放置而被忘记的影子 |
02:12.60 | ||
02:12.97 | 探し出してよ | 让我们寻找出来吧 |
02:16.74 | 淡い光の中 | 在那浅色的光芒中 |
02:19.90 | ||
02:19.94 | 振り返る時には | 回头的时候 |
02:24.18 | 偽りの仮面外し | 取下那虚假的面具 |
02:27.55 | ||
02:27.93 | 見ても笑わない? | 就算看到了也不笑? |
02:31.44 | ふたりの秘密よ? | 这是我们两个人的秘密哟? |
02:34.90 | ||
02:35.34 | 狭くて息が苦しい世界で | 在这狭窄而难以呼吸的世界里 |
02:42.92 | こんな姿になるはずじゃなかったけど | 本应不该变成这种形态的说 |
02:49.72 | ||
02:50.47 | たったひとつの見つけられたこと | 只有一个寻找到了的事情 |
02:57.26 | ||
02:57.90 | 生まれ変わっても君に | 就算重生 |
03:02.12 | いつかは | 终有一日 |
03:03.50 | 出会えるのかな? | 会与你相遇吗? |