红色的冥界/分析与考据

分析考据

冥符「紅色の冥界」 冥符「红色的冥界」

• 紅色
  • 蕾米莉亚·斯卡蕾特名字中的「スカーレット」（Scarlet）意为猩红、鲜红，颜色大致为　或　。
    • 蕾米莉亚·斯卡蕾特发射的弹幕也大多为红色，可能代表血的颜色。
    • 参见蕾米莉亚·斯卡蕾特/分析考据#姓名。
• 冥界（めいかい）
  • 对死后世界的泛称，世界各地神话传说中都有对于死后世界的描述。
    • 例如希腊神话中的「冥府」、中国古代传说中的「黄泉」等。
    • 基督教、佛教等宗教世界观中，还发展出具有惩罚罪人性质的地狱。
    • 东方系列中，妖妖梦里出现了作为具体地域的冥界。
  • 在东欧民间传说中，「吸血鬼」是从坟墓中爬出的尸体。
    • 「吸血鬼」等怪物常被称作「不死者」，形容其已经死亡却依然在活动。
    • 「冥界」应当是死者去往的世界，这里可能代表「吸血鬼」的世界？
    • 参见蕾米莉亚·斯卡蕾特/分析考据#种族。
• 紅色の冥界
  • 可能意指被蕾米莉亚·斯卡蕾特施放出的红雾笼罩的幻想乡？
    • 在红雾笼罩下，吸血鬼能够自由活动，幻想乡成为其占据的世界。
• 此外，在灵异传地狱线，炎之腐界、静寂神殿都被设定为红色。
  • 地狱也是死者去往的世界。

• 

  炎之腐界（灵异传）
• 

  静寂神殿（灵异传）

獄符「千本の針の山」 狱符「千根针的针山」

• 狱（ごく）
  • 指地狱，是传说中人死后去往的世界。
    • 基督教、佛教等宗教世界观中，生前犯下罪孽的人死后要在地狱受罚。
• 千本の針山
  • 「針山」取自日本民间传说中的「针山地狱」，被认为是「阿鼻地狱」的一部分。
    • 实际上，「针山地狱」可能是佛教地狱观传入日本后，在民间衍生出的说法。
    • 其原型可能为佛教传说中，「阿鼻地狱」周围十六小地狱之一的「铁刺林地狱」。
    • 传说该地狱有枝叶为铁刺的树林，罪人掉落其中受穿刺之刑。
    • 后来「铁刺林」逐渐演变为「针山」，并广泛出现在绘画和演艺中，如各种地狱绘图、落语《地狱八景亡者戏》等。
  • 「千本の針」取自日本民间流行的誓词：「指切拳万、嘘ついたら針千本呑ます」。
    • 「拳万」意为握拳殴打一万次，「針千本呑ます」意思是吞下一千根针。
    • 意为如果违背誓言，要被拳头殴打，要吞下一千根针。
    • 还衍生出说谎之人下地狱，要受到吞一千根针的惩罚，可能是与「针山地狱」传说结合的产物。
    • 符卡中蕾米莉亚·斯卡蕾特释放出排列成直线、宛如尖刺的弹幕，可能代表大量的针刺。

• 

  弹幕样式

• 除此之外，「针山」可能联系了吸血鬼文化的重要来源「弗拉德三世」？
  • 「弗拉德三世」的绰号「采佩什」（Țepeș），在当地语言中意为「穿刺」。
    • 「弗拉德·采佩什」可以理解为「穿刺者弗拉德」。
    • 这源于传说中「弗拉德三世」刑罚残酷，会把敌人俘虏或本国罪犯穿刺在尖木桩上。
    • 实际上钉木桩上是一种广泛存在的刑罚，「弗拉德三世」以此出名可能源于当时的妖魔化宣传。
    • 参见蕾米莉亚·斯卡蕾特/分析考据#种族。

• 

  穿刺之刑

参见

• 蕾米莉亚·斯卡蕾特/分析考据