• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

逆转的命运之轮

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
本页是关于东方Project
原作音乐的词条

基本信息

曲名逆転するホイールオブフォーチュン
译名逆转的命运之轮
英文译名Reversed Wheel of Fortune
作曲ZUN
类型新曲

出现作品

2015年8月14日(Comic Market 88)东方绀珠传正式版4面BOSS稀神探女的主题曲逆転するホイールオブフォーチュン(逆转的命运之轮)作曲:ZUN

音乐文件

东方绀珠传

官方MIDI无官方MIDI
MP3格式th15_09.mp3
源文件格式BGM\th15_09.wav
BGMForAll

BGMForAll数据信息

BGM = 逆転するホイールオブフォーチュン, 0xBA05A70, 0x102B80, 0xBB085F0, 0x1C25540

说明文本

东方绀珠传

 稀神 探女的主题曲。

 是敌是友、是神是鬼,谜之人物的主题曲。
  曲子氛围很神秘。

 其实这家伙也是天邪鬼的一种啊。出乎意料的天邪鬼第二人。

其他资料

乐理资讯

分析考据

逆転するホイールオブフォーチュン 逆转的命运之轮

  • ホイールオブフォーチュン(Fortune Wheel)
    • Wheel of Fortune(命运之轮,拉丁语:Rota Fortunae)1
      • 最开始古巴比伦人用「命运之轮」一词指天文学上的黄道。
      • 古希腊人发展出将命运比喻作轮子的说法,以表现命运无常。
    • 罗马神话中的幸运女神「福尔图娜」(Fortuna),在中世纪寓意画中,她往往与轮盘一起出现。
      • 画中的福尔图娜蒙眼立于轮盘当中,她随机转动「命运之轮」,根据其位置决定谁会幸运或不幸。
    • 塔罗牌「大阿卡那」第十张,牌面中间是轮盘,周围画有黄道十二星座中的四个。
    • 轮外常见的形象有胡狼、宝剑、斯芬克斯、命运女神等,身上的翅膀代表在变动中仍能保持稳定。
      • 正位释义为「机会、幸运」,代表转折点、幸运的到来;逆位释义为「停滞、麻烦」,代表情况恶化、恶性循环。
      • 参考Misfortune's Wheel/分析与考据
      • 在《JOJO的奇妙冒险》第三部《星尘斗士》中同名的替身「命运之轮」。
稀神探女
ですが、その運命もたった今
逆転し始めた

幻想郷への移住は
成功しないでしょう

その代わり、地上人である貴方が
月の都を救うのです!

さあ、私が
もう貴方は運命から逃れられないわよ

運命は逆転し始めた
いざ敵の本拠地、静かの海に向かえ!
然而,那样的命运也在这一瞬间
开始逆转了

移居幻想乡
已经不可能实现了吧

取而代之,现在要由身为地上之人的你
来拯救月之都!

看,说出了这件事
你已经不可能逃离这份命运了

命运已经开始逆转
向敌人的根据地,静海进发吧!

二次同人数据

统计
名称逆转的命运之轮
别名逆転するホイールオブフォーチュン
首发作品东方绀珠传
首发日期2015-08-14
总数241
Vocal81
Arrange160
Vocal率33.61%


  1. 英文维基百科:Rota Fortunae