附带文档:东方红魔乡/Steam版Omake

• 本词条内容为官方游戏TH06nc东方红魔乡：新典/TH06东方红魔乡：原典的附带文档之一
• 如果发现翻译问题可进行改正
• 纯文本格式（Wiki系统将从本页面下方的翻译表中自动获取内容并拼接成纯文本格式的页面）

日文版

汉化版

-------------------------------------------------------------------- 　東方紅魔郷: Classic　～ the Embodiment of Scarlet Devil. 　東方紅魔郷: New Classic　～ the Embodiment of Scarlet Devil. 　東方Projectには、伝統的におまけテキストが含まれていました。 　これは生ファイルが覗けるパソコンゲームならではの文化です。 　このテキストには開発の言い訳や、キャラの設定などが書かれていたの ですが、コンシューマにはテキストファイルを入れられないことと、多言 語化が難しいということで、このテキストで新情報を入れることはあまり 好ましくないという判断になりました。 　というわけで、後日おまけテキストにあたる動画を用意しようと思って います。おまけテキストが気になっちゃうようなコアな方は、是非そちら の方を見てください！ 　　　　　　　　　　　　　　　　　上海アリス幻樂団長　ＺＵＮ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2026/09/10

-------------------------------------------------------------------- 　东方红魔乡: 原典　～ the Embodiment of Scarlet Devil. 　东方红魔乡: 新典　～ the Embodiment of Scarlet Devil. 　东方Project传统上会带上Omake（附带文本）。 　这是只有能够直接查看文件的PC游戏才有的文化。 　这些文本写着开发的缘由、角色设定等内容。 　但由于主机版无法放入文本文件， 　而且本地化也很困难， 　我认为通过这些文本加入新的信息并不合适。 　因此，我打算日后准备一个相当于Omake文本的视频。 　对Omake文本非常在意的硬核玩家， 　请务必去看那个！ 　　　　　　　　　　　　　　　　　上海爱丽丝幻乐团长　ZUN 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2026/09/10