黑天的束缚/分析与考据

分析考据

「ハリの制縛」 「黑天的束缚」

ハリ
- 「诃利」（हरि，Hari）最早为古印度哲学概念，意指至高无上的神。¹
- 在印度神话中常以词指代主神「毗湿奴」（विष्णु,，Vishnu）及其化身「黑天」（कृष्ण，Krishna，奎师那）。²
  - 印度史诗《摩诃婆罗多》的附篇《诃利世系》（हरिवन्श，Harivansha）主要内容即「黑天」的世系。³
  - 佛教中也常使用「诃利」一词。
- 一说「诃利」有「剥夺」、「掠夺」、「除去」的含义。
  - 以「诃利」代指「毗湿奴」，有「消除痛苦」、「驱除罪恶」的意味。
- 「诃利」与日语中「针」（はり，Hari）的发音一致。
  - 符卡中圣白莲发射的激光前端尖锐似针。
  - 相同类型的激光弹幕在辉针城中出现。
制縛
- 制服、束缚。
- 意指将自机的行动自由「剥夺」？
  - 符卡中圣白莲发射出的激光不断削减自机的移动范围。
弹幕天邪鬼中该符卡对应场景标题「四眼怪物现身」。
- 可能取自日本漫画家手冢治虫创作的漫画《三つ目がとおる》（译名：三眼神童）。⁴
- 「四眼怪物」可能指圣白莲背后魔法阵的四朵花？
  - 为符卡中激光的四个发弹源，如同四只发光的眼睛。

シーン１四つ目の怪物現る		场景１四眼怪物现身

「ブラフマーの瞳」 「梵天之瞳」

ブラフマー
- 印度神话中的主神「梵天」（ब्रह्मा，Brahma），被认为是宇宙真理「梵」的神格化，司掌创造。⁵
- 佛教将其吸纳为护法神，常与「帝释天」并尊为「梵释」。
  - 佛教故事「梵天劝请」，讲述释迦牟尼开悟后，梵天、帝释天在其面前现身，请他为众生讲法。
  - 在佛教的世界体系中，色界初禅天之第三天为「大梵天」，为「梵天」所居之处。