拉普拉斯之魔/分析与考据

分析与考据

魔眼「ラプラスの魔」

魔眼「ラプラスの魔」 魔眼「拉普拉斯之魔」

• ラプラスの魔（拉普拉斯之魔）
  • 法语：Démon de Laplace，常被译作“拉普拉斯妖”。法国数学家皮埃尔-西蒙·拉普拉斯侯爵（Pierre-Simon Marquis de Laplace）于1814年在《概率论的哲学探讨》中提出的一种假说。
    

    Nous devons donc envisager l'état présent de l'univers, comme l'effet de son état antérieur, et comme la cause de celui qui va suivre. Une intelligence qui pour un instant donné, connaîtrait toutes les forces dont la Nature est animée, et la situation respective des êtres qui la composent, si d'ailleurs elle était assez vaste pour soumettre ces données à l'Analyse, embrasserait dans la même formule, les mouvements des plus grands corps de l'univers et ceux du plus léger atome.

    ---

    我们可以把宇宙现在的状态视为其过去的果以及未来的因。假若一位智者会知道在某一时刻所有促使自然运动的力和所有组构自然的物体的位置，假若他也能够对这些数据进行分析，则在宇宙里，从最大的物体到最小的粒子，它们的运动都包含在一条简单公式里。

    

    ——拉普拉斯，《概率论的哲学探讨》
    
    这个“智者”被后人称为“拉普拉斯之魔”（可能与八云紫的妖怪贤者身份对应？）。他所设想的这种「拉普拉斯之魔」知道宇宙中每个原子确切的位置和动量，并因此能够使用牛顿定律来展现宇宙事件的整个过程，即世间的所有过去以及未来。
    后来的热力学理论则指出现实的物理过程都是不可逆的。而且，宇宙从开始到现在能够处理的数据量都是有限的，宇宙也不是单纯线性发展的。因此拉普拉斯之魔不可人为实现，因而也是一种幻想。
    • 目前广为接受的量子力学中的不确定性原理，由哥本哈根学派的沃纳·卡尔·海森堡（Werner Karl Heisenberg）于1927年提出。
      其表明由于对粒子位置进行观察所使用的光必不可免地会改变粒子的动量——（简化表述）频率越高的光越能精确地确认粒子位置，但对粒子产生的扰动也越大，对粒子动量的测量也越不精确；而频率较低的光则无法精确确认粒子位置——因此不可能同时知道粒子的位置和动量。
    • 实际上，这原本就是一个“假说”，并且属于非科学的范畴了。
  • 东方非想天则中的游戏说明：
    

    紫はこの様な方法で幻想郷全体の動向を監視する事もあるらしい

    ---

    紫似乎也在用同样的手段监视幻想乡全体的动向

    
    • 紫使用这些隙间中的眼睛监视着幻想乡全体，就像拉普拉斯之魔监视着宇宙中所有的粒子一样。
      • 然而从东方凭依华等后作剧情来看，就像拉普拉斯之魔无法实现那样，紫似乎也并不能完全地掌握幻想乡全体的动向。
• 魔眼 (まがん)
  • 拉普拉斯在描述这位“智者”时，使用了“眼”的说法。
    

    rien ne serait incertain pour elle, et l’avenir, comme le passé, serait présent à ses yeux.

    ---

    　对于这位智者来说，没有任何事物会是含糊的，并且未来只会像过去般出现在他眼前。

    

    ——拉普拉斯，《概率论的哲学探讨》
  • 眼接受信息所依靠的就是光，而正如上面所叙述的，这就导致实际不可能出现这种能同时看见粒子动量和位置的眼睛。
  • 八云紫隙间中的眼睛。

参见

• 八云紫/分析考据