分析与考据
財禍「プラックピジョン」 财祸「Pluck Pigeon」（雁过拔毛）
- 財禍
- 设定中依神女苑为令人耗费钱财的「疫病神」，拥有「使人消耗财产程度的能力」。
- 而依神紫苑为致人不幸的「贫穷神」，拥有「向包含自己的一切对象降下不幸程度的能力」。
- 不过设定中也提及，依神紫苑的能力其实是借由让他人陷入贫穷，来保护他人免受财祸之苦。
不过，实际上是借由让他人陷入贫穷，来保护他人免受财祸之苦的守护神。
但即便如此，她依然被人嫌弃着……。
- プラックピジョン
- 英语：Pluck Pigeon，取自俚语「Pluck a Pigeon」。
- 字面直译是「（在烹煮之前）拔掉鸽子的羽毛」，意指「诈骗傻瓜的钱财」。
- 「Pigeon」（鸽子）在英美俚语中有「头脑单纯的人」、「蠢人」之意，在这里指「被骗的人」。
注释
参见
导航
