• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

Vampirish Night/分析与考据

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索

分析考据

紅蝙蝠「ヴァンピリッシュナイト」 红蝙蝠「Vampirish Night」(吸血鬼之夜)

蝙蝠被害の報告を受けて、再び取材に出向いた
のですが……なるほどこれは酷い。
というわけで、いくつか退治しておきました。
接到了受蝙蝠骚扰的报告,所以就出发去
现场取材……不过这还真是严重啊。
所以,我就帮着击退了一些。
  吸血鬼は驚異的な身体能力と魔力を誇り、樹齢千年を超える大木を片手で掴んで持ち上げ、瞬きする間に人里を駆け抜け、一声掛けるだけで大量の悪魔を召喚し、自らを大量の蝙蝠に分解し、さらには霧状にまで細かくし何処にでも入り込み、頭以外が吹き飛ぶ怪我を負っても一晩で元通りになるという。
  吸血鬼拥有惊人的身体能力及魔力。据说它们可以单手抓起树龄超过千年的大树、眨眼间穿过整个村落、一声呼唤召来大量的恶魔、将自身分解成无数蝙蝠,甚至可以化身成雾状而无孔不入、头部以外受到四分五裂的伤后也可在一夜间复原。
  • 在许多影视和ACG作品中,「蝙蝠」是吸血鬼或恶魔的重要设计元素。
    • 这可能源于西方基督教文化中,常以蝙蝠翅膀作为「恶魔」的象征。
      • 或许蝙蝠生活在阴暗环境中的习性和丑陋的样貌,契合了人们对于黑暗中恶魔的想象。
      • 吸血鬼传说的产生与基督教传播有所关联,象征恶魔的蝙蝠也被加入到吸血鬼形象的创作中。
    • 在吸血鬼文化的重要源头,1897年的小说《德古拉》中,「德古拉伯爵」拥有化身蝙蝠的能力。
      • 有观点认为,《德古拉》的作者「斯托克」可能受到当时关于美洲吸血蝙蝠报道的影响。
      • 现存的吸血蝙蝠均分布于中南美洲,在19世纪以前,欧洲也没有蝙蝠吸血的观念。
      • 可能正是由于吸血鬼文学的流行,使得「吸血」成为人们对于蝙蝠的刻板印象。
小说《德古拉》中发现「德古拉伯爵」化身的蝙蝠

……
这时,我们被一个惊人的变故打断了。
房子外面传来一声枪响,窗户的玻璃被一颗子弹击碎。
……
就在这时,我们听到了莫里斯先生在外面的声音:
「抱歉!我恐怕吓到你们了,我进来跟你们解释一下。」
一分钟后,他走进来说:
「我这么做太蠢了,哈克夫人。
我真诚地向你们道歉,我想我一定把你们吓坏了。
但事实是,教授说话的时候,一只大蝙蝠飞到了窗户上。
最近发生的事让我对这些该死的家伙深恶痛绝,我实在受不了,
就出去开了一枪,最近晚上只要看到蝙蝠,我就会这么做。」
……
「你打中他了吗?」范·海辛医生问。
「我不知道,我想没打中,因为它飞走了,钻进了树林里。」
……

注释

参见

导航