本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
%E5%B0%81%E9%9D%A2.jpg){kind=small}
00:30.30 | 日が沈む 全て終わる | 太陽西沈 全都完結了 |
00:44.53 | この先は 闇の力 | 接著是 黑暗的力量 |
00:58.20 | ||
00:58.74 | 悲しみも 寂しさも 苦しみも 絶望も なにもかも | 悲傷 寂寞 痛苦 絕望 甚麼都好 |
01:05.89 | 暗闇は もうすぐよ 包まれてゆくから ほら | 馬上 就會被黑暗 包圍掉了 看啊 |
01:12.95 | 薄れてく 希望なら 今全て なくせたら 楽だから | 希望 都變得薄弱了 現在 一切就化為無吧 多快樂啊 |
01:20.09 | 光なら 今のうち 願うのも 今のうち 全て消える | 光芒 即將 願望 也即將 一切也將消失 |
01:27.00 | ||
01:27.25 | 日は沈み 夢は消えてく | 太陽西沈 夢也看不見了 |
01:41.41 | 時は来る 闇の世界 光など 忘れるわ いざ参る 闇とともに | 時候來了 黑暗的世界 就把光芒之類 忘掉吧 快來參上 跟黑暗一起 |
01:55.45 | ||
01:55.67 | ぴーひゃらら ぴーひゃらら 映った | Piihyarara Piihyarara 所照映的 |
01:59.13 | ぴーひゃらら ぴーひゃらら ものは | Piihyarara Piihyarara 東西 |
02:02.76 | ぴーひゃらら ぴーひゃらら 全てが消えてく | Piihyarara Piihyarara 一切都消失了 |
02:09.87 | ぴーひゃらら ぴーひゃらら この先 | Piihyarara Piihyarara 將來 |
02:13.51 | ぴーひゃらら ぴーひゃらら 封じて | Piihyarara Piihyarara 被封印著 |
02:16.94 | なにもない 本当の 自由でしょ ここにある 空間は | 甚麼都沒有 在這裡的 空間 是真正的 自由吧 |
02:24.02 | ||
02:41.84 | ||
02:52.52 | 闇の中 すべて変わる | 在黑暗裡 全都改變了 |
03:06.65 | 今もまた ひとつ消える | 現在又有 一物消失了 |
03:20.60 | ||
03:20.95 | 楽しさも 喜びも 憎しみも 切なさも なにもかも | 快樂 喜悅 憎恨 傷感 甚麼都好 |
03:28.02 | 消えてゆく もうすぐよ 何も見えなくなる ほら | 都將要 慢慢消失啊 變得甚麼都看不見 看啊 |
03:35.15 | 薄れてく 希望なら 今全て なくせたら 楽だから | 希望 都變得薄弱了 現在 一切就化為無吧 多快樂啊 |
03:42.28 | 今無駄に 願うなら その夢は 消されるわ 消してあげる | 現在還作 無謂的許願 那只夢 也會被消去啊 我會令其消失 |
03:49.23 | ||
03:49.40 | 日は沈み 夢は消えてく | 太陽西沈 夢也看不見了 |
04:03.60 | 時は来る 闇の世界 光など 忘れるわ いざ参る 闇とともに | 時候來了 黑暗的世界 就把光芒之類 忘掉吧 快來參上 跟黑暗一起 |
04:17.56 | ||
04:17.80 | ぴーひゃらら ぴーひゃらら 薄れる | Piihyarara Piihyarara 減弱了 |
04:21.39 | ぴーひゃらら ぴーひゃらら 光 | Piihyarara Piihyarara 光芒 |
04:24.92 | ぴーひゃらら ぴーひゃらら 夢も消えてゆく | Piihyarara Piihyarara 夢也逐漸消失 |
04:32.02 | ぴーひゃらら ぴーひゃらら 望みは | Piihyarara Piihyarara 希望 |
04:35.59 | ぴーひゃらら ぴーひゃらら 叶わず | Piihyarara Piihyarara 達不到 |
04:39.25 | なにかある そんなもの 見えないわ 暗闇が 隠すもの | 存有甚麼 那東西 卻看不見啊 是被黑暗 隱藏之物 |
04:45.89 | ||
04:46.44 | 闇の中 すべて終える | 在黑暗裡 全都結束了 |
05:00.64 | 真実は この空間 | 真實是 這道空間 |
05:13.11 | ||
05:14.70 | ぴーひゃらら ぴーひゃらら 映った | Piihyarara Piihyarara 所照映的 |
05:18.27 | ぴーひゃらら ぴーひゃらら ものは | Piihyarara Piihyarara 東西 |
05:21.83 | ぴーひゃらら ぴーひゃらら 全てが壊れて | Piihyarara Piihyarara 一切都壞掉了 |
05:28.91 | ぴーひゃらら ぴーひゃらら この先 | Piihyarara Piihyarara 前邊 |
05:32.46 | ぴーひゃらら ぴーひゃらら 見えない | Piihyarara Piihyarara 並看不見 |
05:36.03 | なにもない 本当の 自由でしょ ここにある 空間は | 甚麼都沒有 在這裡的 空間 是真正的 自由吧 |