• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

東方光像儀 ~ Flickerframe Shutter Festival./符卡/Act 6

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索
< Act 5   符卡   Act 7 >


  • 本词条内容为同人游戏东方光像仪的符卡、关卡评价以及相关内容
  • Act 6开启条件为Act 5通过(待补充)个场景。

Act 6-1

文件:失控弹幕「分叉炸弹华尔兹」.jpg
失控弹幕「分叉炸弹华尔兹」
Runaway Danmaku "Forkbomb Waltz"
失控弹幕「分叉炸弹华尔兹」
射命丸文的评价
I don't think I've ever seen something like this before.
"Programming"?
我从没见过这样的东西。
「编程」?
宇佐见堇子的评价
Never thought I'd be able to see her in person.
I wonder if she can teach me some of her tricks.
从没想过能亲眼见到她。
不知道她能不能教我一些技巧。
疮痍后评价
She's... deleting your shots!?

I think you should try focusing on
taking shots as fast as possible.

So excited to see her in action!
她在...删除你的射击!?

我觉得你应该专注于
尽可能快地射击。

太兴奋看到她的表现了!
符卡信息
Act 6BOSS艾普萝·拉古拉姆6-1符卡。
需要拍摄4张照片

Act 6-2

文件:电子现象「数字过度曝光」.jpg
电子现象「数字过度曝光」
Electronic Phenomena "Digital Overexposure"
电子现象「数字过度曝光」
射命丸文的评价
Gosh, having that power sure would be convenient.
I wonder if she's up to collabing.
哎呀,拥有那种力量一定很方便。
不知道她愿不愿意合作。
宇佐见堇子的评价
Holograms, huh? That's really cool!
What kind of cool holograms can she make?
全息图,是吗?真酷!
她能制作什么样的酷炫全息图?
疮痍后评价
She's developing the film in real time!?
That's so cool!

That's quite the light show.

Can she make spotlights with Batman's logo?
她在实时冲洗胶片!?
太酷了!

那可是相当棒的灯光秀。

她能制作蝙蝠侠标志的聚光灯吗?
符卡信息
Act 6BOSS凝户边八咫6-2符卡。
需要拍摄6张照片

Act 6-3

文件:WAN级「数据包拦截」.jpg
WAN级「数据包拦截」
WAN-Level "Package Interception"
WAN级「数据包拦截」
射命丸文的评价
Still unsure what all this "internet" talk is about.
还是不太明白这些「互联网」的事。
宇佐见堇子的评价
Surely this is a network that only connects Gensokyo, right?
Let's see how it develops over time!
这肯定是只连接幻想乡的网络,对吧?
让我们看看它如何发展!
疮痍后评价
OMG!! That's OOMF!!

Modern era internet does feel like a special kind of magic.

I had no idea Gensokyo had an internet!
OMG!! 那是OOMF1!!

现代互联网确实感觉像特殊的魔法。

我不知道幻想乡有互联网!
符卡信息
Act 6BOSS光纸面6-3符卡。
需要拍摄4张照片

Act 6-4

文件:数据损坏「信息过载」.jpg
数据损坏「信息过载」
Data Corruption "Information Overload"
数据损坏「信息过载」
射命丸文的评价
Yeah, I think I'm alright with keeping my old fashioned camera.
I don't think I want to deal with this.
嗯,我觉得用老式相机就够了。
不想处理这些麻烦事。
宇佐见堇子的评价
Crazy to see that even in Gensokyo, technology can fail.
And I love how that can be used as danmaku!
看到即使在幻想乡,技术也会失败,真有趣。
而且我喜欢它被用作弹幕!
疮痍后评价
This reminds me to make backups more often...

It's probably better to erase those
corrupting blocks as fast as possible.

Data corruption can be more scary than I thought...
这提醒我要更经常地备份...

最好尽快删除那些
损坏的块。

数据损坏比我想象的更可怕...
符卡信息
Act 6BOSS艾普萝·拉古拉姆6-4符卡。
需要拍摄5张照片

Act 6-5

文件:全息投影「虚拟现实」.jpg
全息投影「虚拟现实」
Hologramic Projection "Virtual Reality"
全息投影「虚拟现实」
射命丸文的评价
I thought a clone would have its own feelings.
Why do I feel hurt when the clone is touched?
我以为分身会有自己的感情。
为什么分身被触碰时我会感到疼痛?
宇佐见堇子的评价
I'm so glad I'm not facing this myself.
I'd probably bump into the other me so many times.
我很庆幸不是我自己面对这个。
我可能会撞到另一个我很多次。
疮痍后评价
How can you dodge this while mirrored?!

Can she make a 3D hologram of me?
That'd be so cool!

I wonder if she can project holograms of things
that don't exist in reality.
镜像状态下怎么躲避!?

她能制作我的3D全息图吗?
那太酷了!

不知道她能不能投影
现实中不存在的东西的全息图。
符卡信息
Act 6BOSS凝户边八咫6-5符卡。
需要拍摄4张照片

Act 6-6

文件:仙境公理「安全收容保护」.jpg
仙境公理「安全收容保护」
Wonderland Axiom "Secure, Contain and Protect2"
仙境公理「安全收容保护」
射命丸文的评价
After Megumu, I don't really want to see another star user.
Enough is enough.
在天弓3之后,我真不想再见到星星使用者了。
够了。
宇佐见堇子的评价
It kinda looks like you're surfing on a fiber optic cable!
So cool!
看起来像在光纤电缆上冲浪!
太酷了!
疮痍后评价
I can barely see the bullets
with that giant beam of light!

Oh gosh, I think I'm getting sick looking at this...

Please, no more spinning...
那巨大的光束让我几乎看不见子弹!

哦天哪,看这个让我感到恶心...

拜托,别再旋转了...
符卡信息
Act 6BOSS光纸面6-6符卡。
需要拍摄5张照片

Act 6-7

文件:计算机重构「历史脚本制作」.jpg
计算机重构「历史脚本制作」
Computerized Reconstruction "Historical Scriptmaking"
计算机重构「历史脚本制作」
射命丸文的评价
Is this supposed to mean anything?
I don't get it.
这应该有什么意义吗?
我不明白。
宇佐见堇子的评价
I'm sure this is a recollection of some sort, right?
I wonder what all of them are.
我确信这是某种回忆,对吧?
不知道都是些什么。
疮痍后评价
Woah! I think I've seen this before!

There's so many components to this!
I wonder how she manages to control all of them.

Just a single picture would be worth a thousand words.
哇!我觉得我以前见过这个!

这有这么多组成部分!
不知道她如何控制所有这些。

仅仅一张照片就胜过千言万语。
符卡信息
Act 6BOSS艾普萝·拉古拉姆6-7符卡。
需要拍摄1张照片

Act 6-8

文件:双重垃圾邮件「光电子级别之镜」.jpg
双重垃圾邮件「光电子级别之镜」
Double Spam "Mirror of Photoelectronic Magnitude"
双重垃圾邮件「光电子级别之镜」
射命丸文的评价
So now she's the one being duplicated...
Well, less brain to use, I guess.
现在轮到她被复制了...
嗯,用的脑子少一些,我想。
宇佐见堇子的评价
Regardless of who's the real one, I think you're doing great!
Keep it up!
无论谁是真的,我觉得你做得很棒!
继续加油!
疮痍后评价
Woah, I think I can see a 404 error in there!

You should pay attention to the direction of the lines.

Looks tricky, but I think it's just a
question of timing the shots right.
哇,我觉得我能看到404错误!

你应该注意线条的方向。

看起来很棘手,但我觉得这只是
正确把握射击时机的问题。
符卡信息
Act 6BOSS凝户边八咫6-8符卡。
需要拍摄5张照片

Act 6-9

文件:192.168.1.1「幻想乡封闭报告」.jpg
192.168.1.1「幻想乡封闭报告」
192.168.1.1 "Gensokyo-Contained Reporting"
192.168.1.1「幻想乡封闭报告」
射命丸文的评价
No messing around with my camera, please.
I don't want to lose my photos.
请不要碰我的相机。
我不想丢失我的照片。
宇佐见堇子的评价
I definitely need to talk to her about the connection here.
It's so fascinating!
我一定要和她谈谈这里的连接。
太有趣了!
疮痍后评价
She's interfering with your charging?!

It's getting tighter and tighter...

It kinda feels like a firewall, doesn't it?
她在干扰你的充能!?

变得越来越紧...

感觉像防火墙,不是吗?
符卡信息
Act 6BOSS光纸面6-9符卡。
需要拍摄5张照片

注释

  1. ↑ One Of My Followers(我的关注之一)的简写,常用于推特、Tumblr等社交网站中
  2. ↑ SCP基金会的核心信条
  3. ↑ 此处为翻译错误,根据英文原文此处说的应该是饭纲丸龙

東方光像儀 ~ Flickerframe Shutter Festival./导航