• 欢迎来到THBWiki!如果您是第一次来到这里,请点击右上角注册一个帐户
  • 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
  • THBWiki以专业性和准确性为目标,如果你发现了任何确定的错误或疏漏,可在登录后直接进行改正

幻想视差/分析与考据

来自THBWiki
跳到导航 跳到搜索

分析考据

幻弾「幻想視差(ブラフバラージ)」 幻弹「幻想视差(Bluff Barrage)」(恐吓弹幕)

  • 視差(しさ)
    • 指从不同观测点观察同一目标而产生的视觉差异。
  • バラージ
    • 英语:Barrage,弹幕。
  • ブラフ
    • 英语:Bluff,恐吓、吓唬、虚张声势。
お馴染みの幻弾幕。当たらないけど目には見える弾幕を大量にばらまく。
一如既往的幻视弹幕。尽管打不中,空间却散布了大量可视的弹幕。
断言する、当たらないからどうという事もない。
我敢断言,因为打不中,所以什么事都没有。1

注释

  1. 捏他《高达》人物夏亚·阿兹纳布尔的台词“当たらなければどうということはない”,“打不中的话就什么事都没有”。

参见

导航