无情的驱魔棒/分析与考据

分析考据

妖器「無慈悲なお祓い棒」 妖器「无情的驱魔棒」

無慈悲な
- 没有「慈悲」，也就是「毫不留情」。
祓い棒
- 驱魔棒，也即巫女手中的「御币」。
  - 辉针城的故事中，受异变影响，博丽灵梦的「御币」发生了付丧神化。
  - 符卡中表现为，自机前方出现自动挥舞的巨大驱魔棒，左右横扫攻击。

妖器「無慈悲なお祓い棒」		妖器「无情的驱魔棒」
近距離に超絶ダメージを与える無慈悲な祈祷		近距离造成超绝伤害毫无慈悲之心的祈祷