本页是关于东方Project
同人曲目歌词的词条
同人曲目歌词的词条
- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
歌词:Kaleidoscope（Alstroemeria Records）
跳到导航
跳到搜索
本文介绍的是：歌词:Kaleidoscope（Alstroemeria Records）。关于其他含义，详见「歌词:Kaleidoscope（消歧义）」。
- 歌词:KALEIDOSCOPE（Pearls Before Swine） - Pearls Before Swine
| 曲目信息 | |
|---|---|
| |
| 其他版本（点击展开/隐藏） | |
 | KALEIDOSCOPE [03:35]
|
- 歌词语言：日文
- 歌词翻译：Zimon字母君@网易云音乐 （中文）
00:30.35 | 光失われた 私の瞳の奥 | 光芒消失在我的眼眸深处 |
00:37.79 | 君が見えなくても 想いはここにあるの | 即使你看不见 我也在这里思念着你 |
00:45.00 | ||
00:45.00 | 離れてゆく 君との距離 | 与你之间的距离 |
00:52.35 | こんなにまだ 近くにいるはずなのに | 明明是如此之近 |
01:00.18 | 願いよ届け 君へと届け | 希望将愿望传递给你 |
01:00.18 | ||
01:07.42 | 思いはきっと 時空を超えて巡る 何度ても | 思念一定能穿越轮回的时空 |
01:15.59 | 願い続ける 君の幸せ | 不断祈愿你的幸福 |
01:22.23 | たとえ私が 君から見えなくても | 就算是你看不见的我 |
02:00.33 | ||
02:00.33 | 私はもういない 君には触れられない | 和我无法触碰到的你 |
02:08.19 | 眠り続けている それだけはずなのに | 明明在沉睡着 |
02:14.96 | ||
02:14.96 | 願っていた 一つの夢 | 做了一个梦 |
02:22.42 | 広い浜辺 二人で歩いた夢 | 是在广阔的海边 两人一起走着 |
02:30.19 | ||
02:30.19 | 願いよ届け 君へと届け | 希望将这愿望传达给你 |
02:37.57 | 思いはきっと 時空を超えて巡る 何度ても | 思念定能穿越轮回的时空 |
02:45.40 | 忘れられない 君への思い | 无法忘怀对你的思念 |
02:52.33 | 今も私は 夢を見続けていた | 现在的我亦在梦中 |