银色异次元/分析与考据

分析考据

妖器「銀色のアナザーディメンジョン」 妖器「银色异次元」

• 妖器
  • 辉针城设定中，十六夜咲夜捡到了一把妖剑「Silver Blade」。
    • 这把剑实际上属于少名针妙丸，能够自动刺向敌人。

最近，得到了一把会自己刺向敌人的短剑。
这可比自己扔要简单得多，真是让人心旷神怡的道具。

	勝手に斬りかかる妖剣は、元々一寸法師の持ち物だった。	会自己砍向敌人的妖剑，原本归一寸法师所有。
	咲夜はそれを返す事はせず、再び持ち帰った。	咲夜并没有把剑还给对方，直接把它带了回去。

• アナザーディメンジョン
  • 英语：Another Dimension，另一个维度。
    • 「三维空间」之外的第四个维度，也就是「四维空间」。
  • 可能联系了物理学家「闵可夫斯基」基于「相对论」，提出的描述时空背景的数学模型？
    • 该模型由三个空间维度和一个时间维度构成，被称作「闵可夫斯基空间」。
  • 十六夜咲夜拥有「操纵时间程度的能力」，某种意义上掌握了时间维度？
    • ZUN在幻想揭示板中称，时间和空间不能分开看，操纵时间就能操纵空间。
    • 求闻史纪中提及，时间减缓等同于压缩空间，时间加速等同于扩展空间。
    • 参见十六夜咲夜/分析考据#能力。

また、この能力は空間を弄る事も同様に可能である。時間を遅くする事は空間を小さくする事と同じであり、速める事は空間を広める事と同じである。

还有，这能力也适用于空间。时间减缓等同于压缩空间，时间加速等同于扩展空间。

Ｑ．「紅魔郷」パチュリーが言う「空間をいじるのが好きな人」は誰？	Q：「红魔乡」帕秋莉所说的「喜欢摆弄空间的人」是谁？
Ａ．それはもちろん咲夜の事です。 　　　　咲夜の操る時は、時間のことであり、時刻ではありません。 　　　　時間というものは、空間と分けて考える事は出来ないのです。 　　　　その為、時間を操れるものは空間も操れます。逆も然りです。	A：当然是指咲夜。 　　　　咲夜所操作的时，是指时间，不是指时刻。 　　　　时间这种东西，不能和空间分开来看。 　　　　因此，能够操作时间就能够操作空间。反之亦然。

• 此外，若将STG游戏视作「二维平面」，则「另一个维度」可能指「三维」。
  • 使用此符卡后，屏幕上的弹幕对十六夜咲夜无效。
    • 可能意指十六夜咲夜在另一个维度上移动？

• 

  符卡样式

参见

• 十六夜咲夜/分析考据