Poison Breath/分析与考据

分析考据

毒符「ポイズンブレス」 毒符「Poison Breath」（猛毒气息）

ポイズン
- 英语：Poison，剧毒。
ブレス
- 英语：Breath，呼吸、气息、吐息。
ポイズンブレス
- 英语：Poison Breath，猛毒气息。
  - 符卡中梅蒂欣·梅兰可莉释放出毒雾，自机在毒雾中会减速。
  - 大多数毒气都针对人的呼吸系统，经吸入造成中毒症状。

備考　　　　　神経毒型ストレスタイプ	备考　　　　　神经性毒型压迫类
参考度　　　　毒物はちょっと……	参考度　　　　毒物的话有点……
これは嫌なスペルカード。メディスンから吐き出される毒ガスに触れると動きが鈍る。	这符卡真让人觉得讨厌，如果碰到梅蒂欣吐出的有毒气体身体的动作就会变得迟钝。
毒霧を回避する事は不可能な吐き方をされるので我慢するしかない。	梅蒂欣吐出毒雾的方式让人根本无从将其回避，只能忍了。