凌司

基本资料

凌司

基本信息
人物名	凌司
日文名	凌司
英文名	Ling Si
种族	白泽
能力	凶を転じさせる程度の能力 逢凶化吉程度的能力

凌司（同人角色） - 二次同人角色

登场信息
作品名	位置	类型	称号	主题曲
東方山海傳 ~ the Potential Crisis	三面BOSS&EX面中BOSS	文档	慎重な仙獣 谨小慎微的仙兽	世界を裁く神魔の目 审判世界的神魔之眼
東方革金機 ~ The Golden Age Will Return Again	自机	文档	世界を探索する小さな仙獣 探索世界的小小仙兽	-

设定

东方山海传

千年の顔を持つ仙獣少年。 古瓷では、仙獣と妖獣は珍しい生物ではない。 しかし、仙獣と妖獣には災いと福の区別があり、凌司は両者の間の福である。 彼は吉に会う能力を持っていると同時に、他人の幸運と厄を窺うこともできる。彼はたまに自分の便利な能力を利用して、占い師となって古瓷の街に出没する。 また、勉強せずにさまざまな冷兵器を使える超常的な才能も持っているが、残念ながら法器の使用には少し慣れていない。	拥有千年容颜的仙兽少年。 在古瓷，仙兽与妖兽并不是罕见的生物。 但仙兽与妖兽却又有祸与福之分，凌司便是二者之间的福。 他拥有逢凶化吉的能力，同时，也可以窥探他人的好运与厄运。他偶尔利用着自己便利的能力，化身为算命先生出没在古瓷的街道上。 此外，他还拥有着不需学习便能使用各种冷兵器的超常才能，只可惜对于法器的使用略有生疏。
昔をさかのぼると、凌司は鳳凰門の下に拝んだことがある。 彼の修練態度は端正でまじめで、師匠に一目置かれた。しかし見晴らしは長くなく、一匹の九尾狐が鳳凰に近づくためにトリックを施し、凌司を惑わせた。 しかし凌司の能力の作用の下で、九尾狐の惑わしは凌司に対して非常に顕著な効果を現れなかった。	追溯过去，凌司曾拜入一只凤凰门下。 他的修炼态度端正认真，令他的师傅刮目相看。可好景不长，一只九尾狐为了接近凤凰而施展诡计，蛊惑了凌司。 但在凌司能力的作用下，九尾狐的蛊惑对凌司并没有出现非常显著的效果。
そのため、凌司は相手の身に漂う少し危険な気配をかすかに見ていた。 それは自分と鳳凰の師弟的地位に対する危険な息吹だった。	因此，凌司隐约看见对方身上所散发出来的些许危险气息 ——那是针对自己与凤凰的师徒地位的危险气息。
しかし結局凌司は師門を追われた。これに疑問を感じた彼は天の星五宮を登り、雪山の頂上に来て鳳凰に尋ねた。 自分と九尾の間で、師匠はなぜ自分ではなく九尾を選んだのか？ 鳳凰はただ冷たく答えた。「あなたの芸は、まだまだです」 昔の優しい師匠は、なぜ自分が追い出された後にこんなに冷たくなったのだろうか。 当時の凌司はあまり何も考えていなかったが、自分が師匠を失望させたことに罪悪感を抱いていた。 それ以来、凌司は一日じゅう自分の芸を磨いてきた。いつか師匠の元に戻れるようにするためだ。	但最终凌司仍被逐出了师门。对此感到疑惑不解的他攀过天之星五宫，来到雪山的山巅询问凤凰。 自己与九尾之间，师傅为何选择的不是自己，而是九尾？ 凤凰只是冷冷地回应道——「你的技艺，还不够格。」 昔日温柔的师傅，为什么在自己被逐出师门后却变得如此冷漠呢。 当时的凌司并没有多想什么，只是内心愧疚自己让师傅失望了。 自那以后，凌司终日刻苦修炼自己的技艺，为的是终有一日能够回到师傅的门下。
その過程で、彼は墨菊と知り合いになった。二人の関係はそれほど親密ではないが、凌司はいつも墨菊が村の秩序を守るのを助けている。 しかし、凌司が奇妙なことをすると、墨菊は苦悩することもある。	这一过程中，他与墨菊结识。虽说二人的关系算不上有多么亲密，但凌司总会帮助墨菊维护村庄的秩序。 但有时候，凌司做出的一些匪夷所思的事情也会让墨菊感到苦恼。
今回の物語では、古瓷の縁日の秩序を墨菊の代わりに規制することを担当しており、規制秩序とはいえ、過度な人命被害が出ないことを保証しているだけだ。 そんな中、異変を解決する主人公たちがお祭りに現れた。 彼女たちの身に、凌司は見慣れた危険な気配を感知した。それはかつての九尾の身から発せられた危険な気配ではないか。 ただ違うのは、今回の危険な息吹は過去よりも純粋であることだ。さらに言えば、これは危険な息吹ではなく、自分の過去の師匠、鳳凰落霞けに対する悪意である。	在本次的故事当中，他负责替墨菊管制古瓷庙会的秩序，虽说是管制秩序，但只是保证不出现过分的人员伤亡而已。 就在这时，解决异变的主人公们出现在了庙会上。 在她们的身上，凌司感知到了一种熟悉的危险气息——那不正是过去那只九尾身上所散发出的危险气息吗？ 只是不同的是，这次的危险气息是比过去要更加纯粹——更甚的说，这并非是危险气息，而是一种恶意——针对着自己过去的师傅，凤凰落霞的恶意。
同じキツネにも危険なにおいが、なぜこのようなずれが出ているのだろうか。 主人公たちが言及した病気や異変と結びつけて、簡単そうな事件の調査に乗り出す……。	同是狐狸身上的危险气息，为何会出现这样的偏差呢。 结合主人公们所提到的疾病与异变，他着手开始深入调查这场看似简单的事件……

山海求闻忆梦

凌司

慎重な仙獣 凌 司 Ling Si 能力 凶を転じさせる程度の能力 危险度 低 人类友好度 高 主要活动场所 古瓷辺境の村、涅槃那山	谨小慎微的仙兽 凌 司 Ling Si 能力 逢凶化吉程度的能力 危险度 低 人类友好度 高 主要活动场所 古瓷边境村庄、涅槃那山
紹介 千年の顔を持つ仙獣少年。 その種族は神話の物語で有名な仙獣白沢であり、鳳凰落霞けの弟子の一人でもある。物語の結末では出師したとはいえ。 性格は比較的冷淡で、普段は他人と交際して「小生」を自称している。これは「拙者」のような、習慣的な自己呼称かもしれない。 しかし、彼がよく知っている話題になると、話の箱が開きますが、私はもっと芸を磨くのが好きで、根気の強い人と交流したいようです。 このタイプの人には、学術人の共通の話題が見つかるからかも？ 古瓷の術に造詣が深いとはいえ、意外と法器は苦手。むしろ体系的に学習することなく、さまざまな冷兵器の使用を学ぶことができる。 彼の身分に少し反する関係を考えると、普段は冷たい兵器ではなく、使い慣れた扇を持ち歩いている。	介绍 拥有千年容貌的仙兽少年。 其种族是在神话故事中大名鼎鼎的仙兽白泽，同时也是凤凰落霞的徒弟之一，虽说在故事结束后已经出师。 性格较为淡漠，平日与他人交际会以“小生”为自称。这或许就像是“在下”，是一个习惯上的自我称谓。 但若是谈及到他熟悉的话题上，就会打开话匣子，不过本人似乎更愿意与乐于修炼技艺的，毅力强大的人交流。 或许是因为在这种类型的人身上，能够找到学术人的共同话题？ 虽说他对于古瓷法术有着十分深的造诣，但意外地不擅长使用法器。反倒不经过系统化的学习，就能够学会使用各种冷兵器。 考虑到与他的身份有些相违背的关系，平时手里还是会随身携带使用比较熟练的法扇，而并非是冷兵器。
占い師 凌司は吉に会う能力を持っており、通俗的に言えば、人間の万物の邪気を祓うことができる。 他にも、他人の幸運やジンクスを垣間見る能力があり、その能力を利用して占い師となって古磁の街に出没することもある。 ただ凌司は時折、他人のジンクスを正直に言うかどうか悩んでいる。それは占い師たちの悩みでもあるのかもしれないが、皮肉が招くのは善意ではなく悪意なのかもしれない。 でも言い換えれば、本当のことを言うのは皮肉ではないでしょう。占い師になるのは大変ですね……。	算命先生 凌司拥有着能够逢凶化吉的能力，通俗来说，他可以辟邪人间万物的邪气。 除此之外，他还有着能够窥探他人的好运与厄运的能力，他偶尔会利用这一能力化身算命先生出没在古瓷的街道上。 只是凌司偶尔会纠结是否要将他人的厄运直白地说出来，这或许也是占卜师们的苦恼，挖苦他人招致的总会是恶意，而并非善意。 但换言之，实话实说又怎能算得上是挖苦他人？当算命先生真是不容易啊……
過去と未来 疫病異変の中で、凌司は事の異変を優先的に察知し、事件の真相を調査し始めた人だった。 凌司の鋭い直感でなければ、落霞は悪狐に惑わされて焼身の道に向かっていたかもしれない。 落霞も凌司の体からかすかに故人の影を垣間見た。もちろん、同じように彼女の目の前に現れたのは、未来の数え切れない可能性がある。 今ではこの仙獣少年は百年前の芸が未熟で、少し幼稚な子供ではない。師門を追われた後、彼の考えは徐々に成熟し始めた。 今の術の技などには少し欠陥があるとはいえ、落霞の目には、凌司に備わっているそれらの品質と閃光点は、芸が強いかどうかよりも重要なものである。 過去においても、未来においても、凌司は古瓷の歴史の中で重要なジグソーパズルになるかもしれない。 もちろん、これはたぶん……百年か千年後のことになるでしょう。	过去与未来 在瘟疫异变中，凌司是优先察觉到事情的不对劲，而开始调查事件真相的人。 若不是凌司敏锐的直觉，或许落霞早已在恶狐的蛊惑下走向自焚的道路。 落霞也隐约从凌司的身上窥见了一丝故人麒麟的影子。当然，同样呈现在她眼前的，还有未来不计其数的可能性。 如今这位仙兽少年已经不再是百年前那位技艺尚未成熟，略有幼稚的孩童。在被逐出师门之后，他的思想开始逐步成熟。 虽说如今的法术技艺等方面略有缺陷，但在落霞的眼中，凌司身上所具备的那些品质与闪光点，是比技艺强大是否更加重要的东西。 无论是在过去，还是在未来，或许凌司都将成为古瓷历史中重要的一块拼图。 当然，这大概……也会是百年或是千年以后的事情了呢。
対策 実力はもともと侮れないので、彼と戦っているうちに油断してはいけない。 法器が苦手な彼の弱点を利用すれば、いくつかの利点が得られるかもしれない。 しかし、仲良くしていれば、むやみに争いを起こさず、彼と戦うこともありません。 古瓷で彼に会ったら、前に出て話しかけてみてはいかがでしょうか。 占いをするなら、普通はいくら取られるのか、気になりますね……	对策 由于实力本就不可小觑，所以在与他战斗的过程中是不可掉以轻心的。 利用他不擅长使用法器的弱点，或许可以取得一些优势。 但若是好好相处，不随意挑起争端，也并不会与他发生战斗。 在古瓷碰到了他的话，不妨上前搭话试试吧。 如果要算命的话，一般会收多少钱呢，真好奇啊……

东方革金机

凌司

在疾病异变后，于凤凰落霞的门下成功出师的仙兽。

由于那些来访古瓷的少女们，也对外界的事物产生了些许好奇。

但在近期，他却发现一些奇怪的道具在古瓷城内流通，并敏锐地意识到这是一场异变。

于是，他决定动身调查这些道具的去向……

符卡

山海传

中文名	日文名	出现位置
趋符「白泽枕」	赴符「白沢枕」	Easy/Normal
趋符「虎豹枕以辟邪」	赴符「虎豹枕以魔除け」	Hard
趋符「绿度母心咒」	赴符「緑度母心呪」	Lunatic
行符「帝南巡狩」	行符「帝南巡狩」	Easy/Normal
行符「东至古瓷登恒山」	行符「東至古瓷登恒山」	Hard
行符「寒山证法音」	行符「寒山証法音」	Lunatic
彻符「鬼灯桃源乡」	徹符「鬼燈桃源鄉」	Easy/Normal
辟符「钉钉在门」	辟符「ドアに釘付け」	Hard/Lunatic
「辟邪纳福、逢凶化吉」	「魔除け納福、逢い凶化吉」	Hard/Lunatic
火符「浴火重生」	火符「浴火再生」	EXTRA
史记「神异山精怪图」	史記「神異山精怪図」	EXTRA
通符「我欲知晓天下万物状貌」	通符「私は天下の万物の姿を知りたい」	EXTRA