枭的夜鸣声/分析与考据

分析与考据

声符「梟の夜鳴声」

声符「梟の夜鳴声」 声符「枭的夜鸣声」

• 梟 (ふくろう) （枭）
  • 即猫头鹰，鸮形目鸟类的总称。
  • 大部分猫头鹰为夜行性肉食性动物。
    • 夜晚的鸟→夜盲症（日语：鳥目）。参见露米娅符卡夜符「Night Bird」的分析考据。
  • 夜雀就是夜晚出现的鸟妖怪。

声符「木菟咆哮」

声符「木菟咆哮」 声符「木菟的咆哮」

• 木菟（みみずく、ぼくと）
  • 日语：雕鸮属（学名：Bubo）。一种典型的猫头鹰。
  • 雕鸮的特征就是耳朵上突出的羽毛，像角一样。
    • 米斯蒂娅也有同样的特征。
  • 「菟」通「兔」。
• 咆哮 (ほうこう)
  • 大声喊叫。
  • 五郎助奉公 (ごろうすけほうこう)
    • 「五郎助」是日语中对猫头鹰、雕鸮的别称。
    • 猫头鹰的叫声听起来像「五郎助奉公」，因此得名。
    • 「奉公 (ほうこう) 」音同「咆哮 (ほうこう) 」。

• 

  雕鸮（Bubo bubo）

参见

• 米斯蒂娅·萝蕾拉/分析考据