心天卦

基本资料

心天卦

基本信息
人物名	心天卦
日文名	心　天卦（しん　てんか）
英文名	Sin Tenxka
种族	异星人
能力	生命を自由に造る程度の能力（本当は存在の確率を操る程度の能力） 自由创造生命程度的能力（其实是操纵存在概率程度的能力）

心天卦（同人角色） - 二次同人角色

登场信息
作品名	位置	类型	称号	主题曲
東方宝天京 ～ Treasure Castle Labyrinth.	迷宫（Labyrinth）面BOSS	游戏	亜空心象の公主 亚空心象的公主	二億四千万年の輪廻　～ Sandplay Toys Clay 二亿四千万年的轮回　～ Sandplay Toys Clay 絶望と言う名の遊戯輪廻 名为绝望的游戏轮回

设定

东方宝天京（游戏）

天音の双子の姉で「幻想郷ユートピア計画」が万が一失敗した際に 現人類を壊す為の保険を用意していた。 外見以上の幼っぽさと自分ならなんでもできるという自信を持ち その踏み台としての文明ごとにモデルの生命体を幾つも作り上げては 壊すという狂気じみた行動を普通にやっていた。	她是天音的双胞胎姐姐，也是预防「幻想乡乌托邦计划」万一失败， 准备下的毁灭现今人类的保险。 她拥有更胜于外表的幼稚，和自己什么都能做到的自信， 会随随便便地做着捏出一批视之为手办娃娃的生命、 配上作为展示台的文明，再将其毁灭的疯狂行径。
その感情はとてもシンプルだ。 そういう風に動くことしかできないように彼女にセーフティが施されているからだ。 その為、本来の能力の一分しか使えないようになっており、使いすぎると休息しないといけなかったのだ。 彼女は地球という舞台を動かすため、大量の種を蒔いた。 そして、交配、拡散、繁栄、繁殖……。	她的感情十分单纯。 这是因为，为了安全起见，她被限制为只能这样行动。 因此她原本的能力发挥不了十分之一，用得一多就必须休息。 她意欲让名为地球的舞台活跃起来，播下了大量的种子。 接着那些种子，交配、扩散、繁荣、繁殖……
彼女はとても喜んだ。 これで本来の目的が達成できる、と。 しかし、争いがなかったわけではなく、特に産み出した中でも特別機能不全だったのが「人間」である。 「人間」には感情というよくわからないものがいつの間にか搭載されていた。 幾つもの個体を作っても、よくわからなかった。「感情」が宿らなかったからだ。 得体のしれない存在である自分達にできることは何か。 それは、「同じような体に擬態すること」で解決すると思った。 そして、言葉巧みに操れば、結果が出ると思った。 ――――失敗。	她非常开心。 这样一来，就能达成原本的目的了。 然而，争斗并未消失，特别是受造物中格外发育不良的「人类」尤甚。 「人类」不知何时安装了名为感情的莫名其妙的功能模块。 她创造了好几个个体，还是没能理解。因为它们都没有「感情」。 她们这样异形的未知存在能做些什么呢。 于是她觉得，「拟态为相同的身体」是否就能解决了。 花言巧语操纵一番，应当就有结果。 ————失败了。
彼女にはその理由がわからなかった。 彼女は天音に手伝って貰い、何度も何度もこの星の個体を再現できないか考えた。 どうやら、自分達の方がこの星の文明レベルに対応していないと判断。 困った天音はしばらく冬眠する事を決断。 そして、次に目が覚めた時、そこは見た事もない異郷にたどり着いた。	她并不知晓其中理由。 她要天音也来帮忙，反复思考如何复现这颗行星的个体。 她们最终判断，是自己这边和这颗行星的文明等级并不匹配。 倍感困扰的天音决定暂时冬眠一段时间。 于是，再次睁开眼睛的时候，就已经抵达了未曾见过的异乡。
誰かが願ったのだろうか。 「宇宙人なんて幻想の生命体」みたいなことを。 それは、確かに二人の運命を変えるきっかけとなった。 彼女達にはなにもなかった。 だから、つくったら楽しそうだと思った。 ――――「友達」を。	是有谁如此希望了吗。 「宇宙人是幻想中的生命」之类的事。 这确实成了两人命运变动的开端。 她们一无所有。 也因此，觉得若是有了或许会很开心。 ————「朋友」。

东方宝天京（旧版设定）

天音の双子の姉。 天音と一緒に現代科学では再現不可能な遠い幻想から飛来した 必要な種族は管理、不要な種族は天卦が遊ぶ。 それ以外だとボクとなり無邪気（本気でも無邪気ですが）な子になる 天音にも言える事だが、彼女達は液状体の宇宙人であり、水をかけられると弱体化する。	天音的双胞胎姐姐。 和天音一样驶自现代科学无法再现的幻想。 对必要的种族实施管理，不必要的种族就由天卦用来游玩。 除此之外就是自我中心又纯真无邪（要较真讲也是纯真无邪）的孩童。 虽然也可以在天音那里说，她们是液状的外星人，碰到水就会弱化。
天卦は本来なら天音と共に眠りにつくはずだったが、まだ何も無いこの星を 自分の玩具にしようと考え、その為に自分の能力で様々な形の泥人形を創った。 やがてゴーレムと呼ばれた生命体に進化した玩具に飽きてきた彼女は、 すぐに泥人形を粉々に崩した。 彼女にとっては、ゴーレムなぞただの遊び道具であった。 元々から人格は破綻しているので、人間と同じような考えは持っていなかった。 残っているのは、片割れである妹を心配するのみだった。	天卦本来应该与天音一同入眠， 但她想将这个尚一无所有的星球当作自己的玩具， 为此用自己的能力创造出各种各样的泥人偶。 等到她玩腻了那些最终进化为所谓魔偶的泥人偶， 又马上将它们粉碎。 对她来讲，魔偶纯粹只是玩具而已。 原本她的人格就充满缺陷，并不具备与人类类似的思考。 留存的，就只有对同胞妹妹的牵挂。
天音が目覚め、人類に興味を抱いているのを知った天卦は 遊び飽きていた自分が創った泥人形を全て天音に任せ、 神殿の奥底でひっそりと遊んでいた。 だがこの状態でも彼女は次々に泥人形を生成していた。 つまり、根源は全て彼女にあったのだ。	天卦得知了天音已经苏醒并且对人类抱有兴趣， 就把已经玩腻了的自己创造的泥人偶全部交给了天音， 自己独自在神殿底部游玩。 可是在这个状态下她也在不断生成着泥人偶。 也就是说，根源全在她的身上。
数億万年後、神殿が見たこともない場所（幻想郷）に流れ着いた後、 天音から現在の人類がかなり増殖した事を聞いた彼女は、 「それなら、沢山遊んでいいでしょ？」と言い、 まず始めに幻想郷全域を土で作った迷路で囲った。 自分が創った只の玩具でどれだけ遊んでくれるのか･･･。 彼女はただそれだけの為に考える。	数亿万年后，神殿漂流到了前所未见的地点（幻想乡）之后， 她从天音那里听说现在的人类已经增殖了许多， 便说“这样的话尽情游玩也不要紧了吧？” 第一步就用土质的迷宫包围了幻想乡全域。 不过是自己创造的玩具，究竟可以陪自己玩到何种地步呢……。 她仅仅在思考这点。

早期设定

早期版本的

心天卦（N站视频中放出的立绘）

心天卦（早期设定）

符卡

东方宝天京符卡（游戏）

中文名	日文名	出现位置
元始「Pop Chaos Candy」（疯狂爆爆糖）	元始「ポップカオスキャンディ」	Labyrinth
创造「诞生自悖论的奇形妖精」	創造「パラドックスから生まれた奇形妖精」	Labyrinth
幻想「窝闷诗歪星人」	幻想「われわれは宇宙人デス」	Labyrinth
螺旋「工作暗黑细胞」	螺旋「はたらく暗黒細胞」	Labyrinth
反转「DIY Fǎnwùzhì」	反転「はんぶっしつをつくってみた」	Labyrinth
梦幻「Baby Universe Egg」（婴儿宇宙卵）	夢幻「ベビーユニバースエッグ」	Labyrinth
终息「乱七八糟的未来」	終息「まぜまぜした未来」	Labyrinth
剪定「我们的地球死亡游戏」	剪定「ぼくらの地球デスゲーム」	Labyrinth
「创造地狱的Labyrinth」（创造地狱的迷宫）	「創造地獄のラビリンス」	Labyrinth
轮回「名为文明的烧瓶」	輪廻「文明という名前のフラスコ」	Labyrinth
「一切宇宙开花之日」	「全ての宇宙が開花する日」	Labyrinth

东方宝天京符卡（旧版设定）

中文名	日文名	出现位置
元始「膨胀的气球」	元始「膨張する風船」	Labyrinth
创符「溢出的恩惠」	創符「溢れる恩恵」	Labyrinth
形成「一对男女」	形成「二つの男女」	Labyrinth
崩坏「拥有智慧的进化玩具」	崩壊「知恵を持つ進化玩具」	Labyrinth
圆净「SF Lab Ship」（科幻实验船）	円淨「SFラブシップ」	Labyrinth
宝天「Planet Delicious Cake」（星球美味蛋糕）	宝天「プラネットデリシャスケーキ」	Labyrinth
玄奘「会增多的棉花糖」	玄奘「増える綿菓子」	Labyrinth
迷路「混沌的大迷宫」	迷路「混沌の大迷宮」	Labyrinth
游乡「幻想的旧支配者」	遊郷「幻想の旧支配者」	Labyrinth
宝具「四宝剑」	宝具「四宝剑」	Labyrinth

其他相关符卡

中文名	日文名	出现位置
液体「流动的恩惠之种」	液体「流れる恩恵の種」	-
宝元「-4000年的生物」	宝元「-4000年の生き物」	-
宝具「山河社稷图」	宝具「山河社稷図」	-
诞生「愚蠢而美丽的人偶」	誕生「愚かで美しい人形」	-