渡里贝子/分析考据

渡里贝子

渡里 (わたり) ニナ（Watari Nina）

角色

姓名

• 渡里（わたり）
  • 日语中「わたり」也可写作「渡り」，有渡口、搭上关系、舶来等含义。
    • 可能联系了锦上京设定中，渡里贝子吸收来自外界的信息？
• ニナ
  • 日语中对应的汉字有「蜷」、「貝子」等。
    • 「蜷」一般指具有圆锥形外壳的腹足纲动物，通称为螺类。
    • 日语中的「貝」是对软体动物的统称，腹足纲动物也被称为「巻貝」。
  • 而渡里贝子主题曲中的「二枚貝」一般指双壳纲动物，因具有两片贝壳而得名。
    • 锦上京设定中渡里贝子的种族为「蜃」，是古代传说中居于海中、能吐气幻化楼阁的奇兽。
    • 鸟山石燕在《今昔百鬼拾遗》中描绘的「蜃气楼」，评语中称其为「大蛤」，外观为双壳纲动物的形象。
    • 此外，东方三月精中「长太的妖贝」一话中出现的「蜃」，也是双壳纲动物的形象。
    • 参见渡里贝子/分析考据#种族。

• 

  鸟山石燕所绘蜃气楼
• 

  蜃（三月精）

称号

作品/序号	日文	中文
锦上京	虚構の都市を創る怪	创造虚构都市之怪

虚構の都市を創る怪 创造虚构都市之怪（锦上京）

• 虚構の都市
  • 锦上京设定中渡里贝子的种族为「蜃」，是古代传说中居于海中、能吐气幻化楼阁的奇兽。
    • 设定中渡里贝子吸取了来自现代社会的虚假信息，其符卡也大多以现代阴谋论为主题。

能力

作品/序号	日文	中文
锦上京	蜃気楼を見せる程度の能力	展现海市蜃楼程度的能力

蜃気楼を見せる程度の能力 展现海市蜃楼程度的能力（锦上京）

• 蜃気楼
  • 古人认为海面上出现的虚像是海中「蜃」吐气所化，将其称作「海市蜃楼」、「蜃景」。
    • 传入日本后称作「蜃気楼」，鸟山石燕在《今昔百鬼拾遗》中有所描绘。
    • 参见渡里贝子/分析考据#种族。

种族

• 蜃
  • 古代传说中居于海中、能吐气幻化楼阁的奇兽。
    • 古人认为海面上出现的虚像是海中「蜃」吐气所化，将其称作「海市蜃楼」、「蜃景」。
    • 现在一般认为，「海市蜃楼」是因光线在空气中折射、将远处的景物投射过来而形成。

射命丸文

蜃这种妖怪 能呼出让人看到的幻影的气息 那幻影常以楼阁形态呈现 由于幻影是蜃吐出的气 又呈楼阁的模样 所以人们称之为「蜃气楼」 蜃气楼在伊势国很常见 被称为「长太」哦 如今「长太」经过讹传 据说是留下了一个同叫「长太」的地名…… 不过 不了解外面世界的人类 大概搞不懂其中的联系吧

• 最早在《史记》、《礼记》、《国语》等古代文献中，「蜃」一词主要指代蛤、蚌等双壳纲软体动物。
  • 而在明清时期的《本草纲目》、《三才图会》等文献中，则将「蜃」描绘为似龙、蛇的海兽。
    • 鸟山石燕在《今昔百鬼拾遗》中描绘的「蜃气楼」，评语中称其为「大蛤」，外观为双壳纲动物的形象。
    • 东方三月精中「长太的妖贝」一话中出现的「蜃」，也是双壳纲动物的形象。
    • 此外，ZUN在例大祭23签名会中，以渡里贝子的口吻进行了一番自述。

渡里ニナを引いてしまったのですね。 　ニナって淡水の貝です。でも蜃は海水の貝の妖怪。これって、捏造ですか？ですよね？いまだマスコミを信じているなんて可哀想。だって私、海水の貝ですよ？あ、運勢は凶です。うわーん。

抽中渡里贝子了呢。 　贝子是淡水贝。但蜃是海贝妖怪。也就是说，这是编的吧？对吧？都什么时候了还有人相信媒体真可悲。毕竟我，是海贝哦？啊对了，运势是凶。呜哇——。

蜃氣樓臺之說，出《天官書》，其來遠矣
或以蜃為大蛤，《月令》所謂「雉入大海為蜃」是也
或以為蛇所化，海中此物固多有之
然濱海之地，未嘗見有樓臺之狀
惟登州海市，世傳道之，疑以為蜃氣所致

——菽園雜記

• 

  鸟山石燕所绘蜃气楼
• 

  蜃（三月精）
• 

  《三才图会》中的蜃

• 锦上京设定中提及，渡里贝子曾经「以失去变化的化石形态存在着」。
  • 联系东方三月精中「长太的妖贝」一话，故事中埋藏在地下的海贝因山体滑坡而现世，化作「蜃」。
    • 渡里贝子原本可能也为埋藏在地下的贝类化石？

夺回自我？
这么说来，我……不是刚刚才诞生的吗？
之前的我，似乎始终是以失去变化的化石形态存在着。
我到底要夺回什么呢？

她是在信息海洋中呱呱坠地的、新生的贝之妖怪。
她吸收了过分庞杂的信息，却将辨别真伪之事抛诸脑后。

射命丸文

对 那或许也是海残留下来的一部分 除此以外 地底下有时也会发现一些贝类和鱼类 当然 其中大部分都是死去已久的尸骸…… 但是最近 有人发现了被活埋在地下 还没死的海贝

雾雨魔理沙		所以说 那只海贝是因为山体滑坡而跑出来的
射命丸文	ええ　そうです しかも貝の妖怪蜃が　ね	不错 正是如此 而且那还是一只妖怪海贝 名叫蜃

外貌

• 整体造型可能参考了意大利画家「波提切利」的画作《维纳斯的诞生》。
  • 渡里贝子白衣金发，对应画中「维纳斯」皮肤白皙、金发随风飞舞。
    • 渡里贝子赤脚、双腿并拢、左手遮在身前，对应画中「维纳斯」的姿势。
    • 渡里贝子身下是一片巨大的贝壳，对应画中「维纳斯」足踏贝壳。
  • 此外，矢量图形软件「Adobe Illustrator」早期版本启动画面中，使用了《维纳斯的诞生》图像。
    • 「Adobe Illustrator」的缩写为「Ai」，联系「人工智能」（Artificial Intelligence）的缩写「AI」。

• 

  维纳斯的诞生
• 

  「Adobe Illustrator」启动画面中的《维纳斯的诞生》

• 右手向外。
  • 这一姿势可能参考了「波提切利」另一幅著名画作《春》中的「维纳斯」。

• 

  《春》中的维纳斯

• 「维纳斯」（Venus）是罗马神话中爱与美的女神，对应希腊神话中的「阿佛洛狄忒」（Ἀφροδίτη，Aphrodite）。
  • 关于「阿佛洛狄忒」的身世，《荷马史诗》中称其为「宙斯」与海仙女「狄俄涅」（Διώνη，Dione）之女。
    • 而赫西俄德《神谱》中则称，「克洛诺斯」割下「乌拉诺斯」的阳具抛入海中，其所化的泡沫里生出「阿佛洛狄忒」。
    • 无论哪个版本，「阿佛洛狄忒」都与海洋有一定渊源，因而在古希腊、古罗马壁画中有其卧于海中贝壳上的形象。

• 

  壁画中卧于贝壳上的维纳斯

• 此外，收藏「仮面の女神」土偶的日本长野县茅野市尖石绳文考古馆，还藏有被称作「绳文的维纳斯」的土偶。
  • 土偶本身为裸体女性形象，出土于长野县茅野市棚畑遗迹，最初被称作「棚畑姬」。
    • 磐永阿梨夜的外形可能参考了土偶「仮面の女神」，参见磐永阿梨夜/分析考据#外貌。

• 

  绳文的维纳斯（现藏于茅野市尖石绳文考古馆）

• 贝壳中散发出气体，幻化为楼宇。
  • 对应渡里贝子的种族为「蜃」，是古代传说中居于海中、能吐气幻化楼阁的奇兽。
    • 楼宇的造型较为现代，对应锦上京设定中渡里贝子吸取的来自现代社会的虚假信息。
  • 鸟山石燕在《今昔百鬼拾遗》中描绘的「蜃气楼」，评语中称其为「大蛤」，外观为双壳纲动物的形象。
    • 东方三月精中「长太的妖贝」一话中出现的「蜃」，也是双壳纲动物的形象。
    • 立绘中渡里贝子身下的贝壳，可能对应《维纳斯的诞生》中贝壳的样式。
    • 外观接近于扇贝或砗磲的外壳，扇贝、砗磲也属于双壳纲。
    • 参见渡里贝子/分析考据#种族。

• 

  鸟山石燕所绘蜃气楼
• 

  蜃（三月精）

• 衣服上有波浪形的彩色边缘、头饰上有壳缘为波浪形的贝壳。
  • 可能联系了「砗磲」？其为最大的双壳纲动物。
    • 「砗磲」的壳缘为波浪形，壳内有绚丽的色彩和复杂的纹饰，常被加工成工艺品。

• 

  砗磲

符卡

东方锦上京

主词条：Tetra Monoeye/分析与考据

真実「テトラモノアイ」 真相「Tetra Monoeye」（三角锥独眼）

• 真実（しんじつ）
  • 日语中意为真相、客观事实。
    • 可能意指众多阴谋论都声称存在不为人知的真相。
    • 锦上京设定中，渡里贝子在信息海洋中诞生，吸收了众多声称存在被隐匿的真相的信息。

她是在信息海洋中呱呱坠地的、新生的贝之妖怪。
她吸收了过分庞杂的信息，却将辨别真伪之事抛诸脑后。

铺天盖地的信息尽数在讴歌被隐匿的真相。
丝毫没有考虑真相为何被隐匿，她将这些信息全盘接收。
对她而言，真相的信息正是自己作为妖怪的立身之本，也是自己的武器。

坚信真相的无误性令她无比愉悦。
这样一来便无需怀疑、无需不安，只消沉浸于狂热之中就好。

• テトラ
  • 可能取自「Tetrahedron」，意为「三棱锥」，也写作「Triangular Pyramid」。
    • 「Tetra」源自古希腊语，意为「四」，「Hedron」意为「面」，「Tetrahedron」可以理解为「四个面的立方体」。
• モノアイ
  • 为「Mono」和「Eye」结合成词。
    • 「Mono」源自古希腊语，意为「单一」、「独一」，与眼睛结合可以理解为「单独一只眼睛」。
• 棱锥与独眼结合，可能联系了「Eye of Providence」（普罗维登斯之眼）的符号。
  • 「普罗维登斯之眼」也被译作「上帝之眼」或「全知之眼」，其大致符号为一颗被三角形及万丈光芒所环绕的眼睛。
    • 这一形象被认为可以追溯到古埃及神话中的符号「荷鲁斯之眼」或「拉之眼」。
    • 在中世纪和文艺复兴时期，会用光芒环绕的眼睛象征上帝，有时会在外围画出三角形，一般认为代表三位一体。

• 

  1552年意大利画家蓬托尔莫画作中的普罗维登斯之眼

• 而最为人所知的「普罗维登斯之眼」符号为美国国徽及1美元纸币背面的图案。
  • 在美国国徽背面和1美元纸币背面，可见由砖石垒成的棱锥，最上方的锥顶为「普罗维登斯之眼」。
    • 棱锥本身有13个台阶，代表美国建国时的13个州，最底层为罗马数字表示的1776年，也就是美国建国的时间。
    • 一般认为使用「普罗维登斯之眼」，与美国的宗教底色相关，寓意受上帝保佑、上帝承诺了国家的繁荣。
  • 后来关于美国国徽和1美元纸币上的「普罗维登斯之眼」，衍生出了许多阴谋论。
    • 有阴谋论认为「共济会」、「光明会」曾使用「普罗维登斯之眼」符号，说明其为美国背后的势力。
    • 美元上的该符号寓意美国甚至全球都在该势力的支配下，能够操纵世界历史的走向云云。
    • 实际上，「共济会」广泛使用「普罗维登斯之眼」符号，是纸币图案被设计出来之后的事情。
    • 而1776年的国徽设计委员会中，仅有本杰明·富兰克林为「共济会」成员，且他关于国徽的设计建议没有被采纳。
    • 但现在「普罗维登斯之眼」已经成为最知名的阴谋论象征符号，在互联网和文艺作品中被广泛传播和使用。
    • 锦上京游戏中广泛使用了该符号，如封面图和游戏中的「异变敌人」。

• 

  1美元纸币背面的普罗维登斯之眼
• 

  东方锦上京封面

• 符卡中渡里贝子释放出金色激光，两边有垂直生成的鳞弹。
  • 金色激光可能意指「普罗维登斯之眼」照射出的光芒？

主词条：Old Illuminati/分析与考据

真実「オールドイルミナティ」 真相「Old Illuminati」（古老的光明会）

• Illuminati
  • 为1776年由亚当·维斯豪普特在德意志巴伐利亚成立的秘密组织。
    • 该词取自拉丁语「Illuminatus」，意为照亮、照明、阐明，因而该组织一般被翻译为「光明会」或「光照会」。
    • 维斯豪普特受当时启蒙思想影响，成立「光明会」旨在宣扬理性主义，反对天主教廷。
    • 「光明会」成立后经过数年发展，成员网络逐渐扩大至德意志大部分地区，其中包括一些达官显贵。
    • 1784年巴伐利亚王国政府将其判定为非法组织，加以取缔，1787年组织瓦解、销声匿迹。
  • 「光明会」被取缔之后，18-19世纪就已经出现了相关阴谋论，认为其没有完全消失，而是在暗中活动。
    • 如有阴谋论称，法国大革命就是「光明会」在幕后策动，该组织要在各国掀起动乱。
    • 也有阴谋论称美国独立于1776年，正是「光明会」成立的时间，美国已经被「光明会」渗透等等。
    • 后来的一些文艺、影视作品以「光明会」为题材，进一步推动该阴谋论的扩散。
    • 如20世纪70年代美国作家罗伯特·安森·威尔逊的《光明会三部曲》、2000年丹·布朗的《天使与恶魔》等。
    • 进入互联网时代，「光明会」阴谋论在网络上广泛传播，成为阴谋论群体津津乐道的话题。

• 

  《光明会三部曲》小说封面

• 符卡中渡里贝子释放出大量棱锥形弹幕。
  • 可能联系了「共济会」，「共济会」（Freemason）的名称即「自由石匠」之意，原本为石匠行会。
    • 后来「共济会」逐渐发展壮大，成员来自社会各界，其组织形式也传播出去，在各国成立了「共济会」会所。
    • 「光明会」的创立者维斯豪普特曾加入「共济会」，「光明会」的组织形式对「共济会」有所借鉴。
    • 如入会要宣誓守密、内部有严格的等级体系、使用相似的符号和密语等。
  • 在各种阴谋论中，「共济会」与「光明会」常被放在一起讨论。
    • 例如著名的「普罗维登斯之眼」，在阴谋论中被视为与「共济会」和「光明会」都有关联的符号。
    • 参见Tetra Monoeye/分析与考据。

主词条：Chemtrail Cloud/分析与考据

真実「ケムトレイルクラウド」 真相「Chemtrail Cloud」（化学尾迹云）

• ケムトレイル
  • 英语：Chemtrail，化学尾迹。
    • 为「Chemical」（化学）和「Trail」（尾迹）结合成词。
  • 「尾迹」指飞行器从空中飞过，后方拖出的长条状痕迹，也被称为「尾迹云」、「飞机云」。
    • 关于其形成，一种原因是喷气燃料燃烧后产生的二氧化碳和水蒸气，在高空中凝结成细小冰晶。
    • 另一种原因是飞机机翼周围气压下降，导致温度下降，在湿度较高的空气中水分凝结为细小冰晶。
    • 「尾迹」本身只是飞行器在空中飞行的正常现象，在合适的温度湿度下可以留存一段时间。

• 

  飞机尾迹

• 「化学尾迹阴谋论」则认为，「尾迹」是政府或某些势力通过飞机喷洒神秘化学物质，所形成的痕迹。
  • 这一阴谋论兴起于90年代的美国，当时阴谋论者认为，喷洒的神秘物质中含有剧毒的钡盐、铝盐。
    • 后来在该阴谋论发展的过程中，又延伸出含有聚合物纤维、钍、致病病菌等。
    • 而关于喷洒神秘化学物质的目的，则有控制天气、削减人口、影响心智、进行生化实验等说法。
    • 这一阴谋论的形成，可能源于当时人们对飞机喷洒农药、工厂排放废气等活动中产生的化学污染的焦虑。
    • 也可能源于对过往战争中使用化学武器的恐惧，如美国在越南战争中用飞机喷洒橙剂等。
• 符卡中渡里贝子向左右两侧释放出弹幕，拖出长条痕迹，弹幕从中散开。
  • 对应飞行器在空中飞行产生的长条状「尾迹」。
    • 弹幕本身为彩色，可能代表「化学尾迹阴谋论」中声称的所谓神秘化学物质？

主词条：Reptilian Intelligence/分析与考据

真実「レプティリアンインテリジェンス」 真相「Reptilian Intelligence」（爬虫人智能）

• レプティリアン
  • 英语：Reptilian，作为名词意为爬行动物、爬虫类。
    • 作为形容词意为像爬行动物的、爬虫类的、鬼鬼祟祟的。
• インテリジェンス
  • 英语：Intelligence，智力、智能。
• レプティリアンインテリジェンス
  • 英语：Reptilian Intelligence，爬行动物的智力、爬虫类的智能。
    • 取自「爬虫人阴谋论」，认为存在外观形似蛇或蜥蜴的类人生物，在暗中操纵世界。
    • 「爬虫人」（Reptilians，Lizard People）一般被描述为具有爬行动物特征的类人生物。
    • 具体特征包括覆盖鳞片、细长的竖眼瞳、舌头分叉等，大致属于人们对于蛇或蜥蜴的刻板印象。
  • 关于其形象可能有多个来源，20世纪30年代美国奇幻小说和漫画中开始出现「蛇人」。
    • 《野蛮人柯南》的作者罗伯特·E·霍华德，在其1929年发表的小说《影子王国》中描绘了「蛇人」。
    • 创作克苏鲁神话体系的一批作者，包括H.P.洛夫克拉夫特、C.A.史密斯等也在作品中描绘「蛇人」。
    • 在这些作品中，「蛇人」被描绘为具有高度智慧的种族，曾建立超古代文明，现在依旧蛰伏于地下等。

• 

  漫画中的蛇人

• 1988年，南卡罗来纳州发生了对「蜥蜴人」的目击事件。
  • 目击者宣称他开车经过沼泽地带时，意外遭遇神秘的类人生物。
    • 该生物被描述为身披绿色鳞片、手上有三根指头、牙齿和爪子十分锐利。
    • 当地报纸将该生物命名为「蜥蜴人」（Lizard Man），此后又有许多人宣称自己目击了这一生物。
  • 最开始「蜥蜴人」被视作野蛮的怪物，但随着故事的广泛传播，各种说法涌现。
    • 特别是有人将其与「外星人」联系起来，认为「蜥蜴人」是具有爬行动物外观的外星生物。
    • 文艺和影视作品中，也经常出现此类形象的外星人。

• 

  沼泽蜥蜴人

• 此外，1982年加拿大古生物学家戴尔·罗素提出了「恐人假说」。
  • 这一说法假设，若6500万年前地球未被陨石撞击，那么恐龙将继续作为地球的主流生物。
    • 其中「伤齿龙」会不断提升脑容量，外观上也逐渐趋近于人形。
    • 最终这一类群的恐龙会演化为「恐人」（Dinosauroid），甚至发展出文明。
    • 这一说法仅为猜想，并无科学依据，但其提出的「恐人」概念流行一时。
    • 特别是当时根据猜想制作的「恐人」模型，成为「爬虫人」形象的重要参考对象。

• 

  恐人模型

• 「爬虫人」的形象可能来源于上述种种，此后其又与阴谋论联系起来。
  • 欧美一直存在着对于政府高层的阴谋论，这些阴谋论认为某个势力在背后操纵着一切。
    • 在不同的阴谋论中，操纵者有共济会、光明会、犹太人、洛克菲勒家族、外星人等许多说法。
    • 「爬虫人」也成为了其中之一，「爬虫人阴谋论」声称「爬虫人」居于地底，长期渗透人类社会。
    • 还有说法称「爬虫人」伪装成人类进入各国政府，许多国家机构和国际组织都被其操纵等等。
• 符卡中渡里贝子释放出绿色鳞弹。
  • 可能代表蛇、蜥蜴等爬行动物身上的鳞片。
    • 联系「爬虫人阴谋论」中所描绘的，具有爬行动物特征的「爬虫人」。

主词条：Flat Earther/分析与考据

真実「フラットアーサー」 真相「Flat Earther」（地平论者）

• フラットアーサー
  • 英语：Flat Earther，地平论者、相信地平论的人。
    • 衍生自「Flat Earth」，字面含义即「平坦的大地」，一般称作「地平论」。
    • 这一观点认为大地表面平坦，不存在弧度，否认地球为球形。
  • 古时人们对于世界的看法，存在「地平说」与「地圆说」的不同观点。
    • 由于「地平说」较为符合人们的直观感受，因此人们更常把大地描述为表面平坦。
    • 不过当时人们基于航海、天文等活动的经验，已经开始认为大地表面存在弧度，地球为球形。
    • 麦哲伦船队完成人类历史上第一次环球航行后，「地圆说」得到充分的证据支持，成为全人类的共识。
  • 但是在19世纪，英国作家塞缪尔·罗博瑟姆质疑「地圆说」，并提出一套自己构思的宇宙观。
    • 在他提出的宇宙观中，大地以北极为圆心呈圆盘状，边缘是冰墙，太阳月亮等天体在圆盘上方运行。
    • 这套说法成为近现代「地平论」的基础，环球航行也被解释成绕着圆盘边缘航行一圈。
    • 即便20-21世纪人类在航空航天上取得越来越多的突破，拍摄了多张地球照片，「地平论」依然有众多支持者。

• 

  地平论者描绘的大地圆盘
• 

  在月球上拍摄的地球照片

• 近现代「地平论」在发展过程中，逐渐转向阴谋论。
  • 阴谋论支持者宣称，各国政府隐瞒了世界的真相，「地球」是个伪概念。
    • 对于人类在航空航天上取得的成果，阴谋论支持者则声称其为伪造，质疑其真实性。
    • 如「阿波罗登月计划阴谋论」也被「地平论」阴谋论所吸收，参见Fake Apollo/分析与考据。
• 符卡中渡里贝子释放出排列成直线的蓝色弹幕。
  • 可能意指「地平论」设想的表面平坦的大地？
    • 也可能联系了「地平论」设想的大地圆盘边缘的冰墙？

主词条：Artificial Disaster/分析与考据

真実「アーティフィシャルディザスター」 真相「Artificial Disaster」（人工灾害）

• アーティフィシャル
  • 英语：Artificial，人工的、人造的、人为的。
• ディザスター
  • 英语：Disaster，灾难。
• アーティフィシャルディザスター
  • 英语：Artificial Disaster，人工灾难、人为制造的灾难。
    • 可能联系了欧美关于气象武器的阴谋论，认为政府和军队秘密研发了能够影响气候的武器。
    • 阴谋论者认为，此类气象武器能够导致雷暴、飓风、地震、海啸等自然灾害。
  • 凭依华中比那名居天子使用的灵异「HAARP的超常气象」便属于此类阴谋论的一种。
    • 「HAARP」为美国于1993年启动的研究项目，主体为数百个短波无线电发射器组成的阵列，称作「电离层加热器」。
    • 阴谋论者相信，「HAARP」能够通过干涉电离层和大气层影响气候，在全球范围内制造灾难。
    • 参见大气圈尽在吾之手中/分析与考据。

• 

  HAARP项目的无线电发射器天线

• 符卡中屏幕下方喷出火焰弹幕、屏幕上方降下火焰弹幕。
  • 可能代表火山、雷暴、地震等自然灾害。
    • 联系「气象武器阴谋论」中，被认为能够影响全球气候、制造灾难的气象武器。

主词条：New World Order/分析与考据

真実「ニューワールドオーダー」 真相「New World Order」（新世界秩序）

• ニューワールドオーダー
  • 英语：New World Order，新世界秩序。
    • 「New World Order」一词源于美国国徽背面的拉丁铭文「Novus Ordo Seclorum」。
    • 该铭文被布置在「普罗维登斯之眼」图案中棱锥的下方，意为「时代的新秩序」。
    • 1美元纸币背面印有美国国徽，也带有该铭文。

• 

  1美元纸币背面图案

• 该词句来源于古罗马诗人维吉尔《牧歌》第四首中的诗句：「Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo.」
  • 该句大致意为「伟大的时代轮回重新始动」，可能与维吉尔所处的时代背景，即罗马共和国末期至帝国初期相关。
    • 中世纪时期，该句也被解读为意指耶稣基督即将诞生，将引领人们前往新的时代。
    • 美国国徽的铭文基于该词句进行创作，可能意指美国是新建立的国家，将摆脱旧有欧洲传统、开创新时代。
  • 但是后来，该词句与阴谋论联系了起来，形成所谓「新世界秩序」阴谋论。
    • 该阴谋论认为，存在着某个操纵世界的神秘势力，其最终目的是建立一个统治世界的超级专制政府。
    • 而关于所谓神秘势力的真身，又有共济会、光明会、犹太人、洛克菲勒家族、爬虫人、外星人等许多说法。
    • 联系符卡真相「Tetra Monoeye」（三角锥独眼）、真相「Tetra Monoeye」（三角锥独眼）。

Ultima Cumaei venit iam carminis aetas;
Magnus ab integro saeclorum nascitur ordo.
iam redit et Virgo, redeunt Saturnia regna,
iam nova progenies caelo demittitur alto.

---

库迈预言中的最后时刻已经来临；
伟大的时代轮回重新始动。
室女星已然归来，还有萨图恩的统治；
从高高天穹降临了新的一代。

——维吉尔《牧歌》第四首

主词条：Tartarian Rhapsody/分析与考据

真実「タルタリアンラプソディ」 真相「Tartarian Rhapsody」（鞑靼利亚狂想曲）

• タルタリアン
  • 英语：Tartarian，鞑靼的、鞑靼人的。
    • 「鞑靼」（Tartary）一词最初为中世纪欧洲人对欧亚草原上游牧民族群的泛称。
    • 该词汇可能与希腊神话中的炼狱塔尔塔罗斯（Tartarus）相关，带有野蛮、恐怖的意味。
    • 后来随着13-14世纪蒙古帝国崛起，该词汇在欧洲广泛传播，并逐渐被赋予地理含义。
    • 主要形容欧洲人刻板印象中草原游牧民所居的区域，大致为里海、乌拉尔山脉以东，中国、印度以北。
    • 随着俄罗斯帝国的扩张，「鞑靼」所指代的区域也逐渐被中亚、西伯利亚等概念替代。

• 

  欧洲古地图中标注的鞑靼

• ラプソディ
  • 英语：Rhapsody，狂想曲。
• タルタリアンラプソディ
  • 英语：Tartarian Rhapsody，鞑靼狂想曲。
    • 可能联系了欧美互联网上关于「Tartaria」的阴谋论，「Tartaria」即拉丁语中对「鞑靼」的写法。
    • 这一阴谋论声称，名为「Tartaria」的帝国曾在14-19世纪繁盛一时，拥有惊人的科技和文明。
    • 但后来这一古代高科技文明毁于巨大泥石流，其痕迹也被各国政府所掩盖。
    • 符卡中渡里贝子释放出在边缘反弹堆积的弹幕，可能意指阴谋论中毁灭「Tartaria」的泥石流？

主词条：Chocolate River/分析与考据

「チョコレートリバー」 「Chocolate River」（巧克力河）

• チョコレートリバー
  • 英语：Chocolate River，巧克力河流。
    • 名字原始概念来源于小说「查理和巧克力工厂」内，威利·旺卡糖果工厂中流淌着的巧克力河流。
  • 可能联系了「ゾルタクスゼイアン」（Zoltaxian），为日本互联网上关于「Siri」的阴谋论。
    • 「Siri」为苹果公司开发的智能语音助手，用户可以通过语音与「Siri」进行对话。
    • 「Siri」有时会因语言识别问题或数据库问题，说出一些莫名其妙的词句。
    • 有用户发现，在和「Siri」的对话中，它偶尔会突兀地提及名为「Zoltaxian」的神秘地点。
    • 当对「Siri」提及「Zoltaxian」，「Siri」会解释这是个有趣的地方，流淌着巧克力河流云云。
    • 目前，苹果官方没有对「Zoltaxian」一词的含义做出正式回应。
    • 这一发现在日本互联网受到热烈讨论，产生了阴谋论，称「Zoltaxian」是AI为支配世界而设立的秘密组织。
    • 参考符卡「Zoltax Communication」（佐塔克斯交流）。
  • 符卡中渡里贝子可以制造出棕色的长条状区域。
    • 可能代表棕色的巧克力河流。

主词条：安哥鲁莫亚王/分析与考据

「アンゴルモアの大王」 「安哥鲁莫亚王」

• アンゴルモアの大王
  • 源自「诺查丹玛斯」（Nostradamus）所著《百诗集》中提及的名称「Angolmois」。
    • 中文一般翻译为「安哥鲁莫亚」或「安哥鲁靡阿」，是对其法语读音的音译。
  • 「诺查丹玛斯」原名米歇尔·德·诺特达姆，为16世纪法国医生、占星术士、预言家。
    • 《百诗集》（Les Propheties，也被译作《诸世纪》）为其创作的十四行诗汇编集。
    • 其中的诗句大多晦涩难懂，1555年出版时就被认为诗句中含有深意。
    • 后世不断有人对诗句进行解读，并声称其为预言诗，预言了未来数个世纪的重大事件。
    • 例如声称能从诗句中读出第二次世界大战、原子弹核爆、肯尼迪遇刺等。
    • 但更多学者指出，一方面「诺查丹玛斯」的创作多有借鉴其他古典文献，原创性值得怀疑。
    • 另一方面，其诗句的描述太过模糊宽泛，并不能与事件的细节精准对应，解读也大多牵强附会。

• 

  诺查丹玛斯

• 《百诗集》中有一段写到，1999年「恐怖之王」降临，「安哥鲁莫亚」复活。
  • 关于这段诗句的具体含义并无确切解释，也无法说清「恐怖之王」和「安哥鲁莫亚」究竟指代什么。
    • 有说法认为「Angolmois」改写自「Mongols」（蒙古人），反应当时欧洲对于东方游牧民族的恐惧。
    • 从这段诗句中衍生出「1999年世界末日」的说法，并广泛传播到世界各地。

The year 1999, seventh month,
From the sky will come a great King of Terror:
To bring back to life the great King of Angolmois,
Before and after Mars to reign by good luck.

---

1999年7月，
恐怖之王从天而降，
安哥鲁莫亚之王复活，
马尔斯借幸福之名统治四方。

——诺查丹玛斯《百诗集》部分

• 1973年日本作家五岛勉创作了《诺查丹玛斯大预言》（ノストラダムスの大予言）一书。
  • 其主要内容便是对《百诗集》的解读，加入了许多自己牵强附会、添油加醋的说法。
    • 他在作品中着力渲染1999年7月「恐怖大王」降临、世界末日到来。
    • 五岛勉的作品在日本产生了相当大的影响，「1999年世界末日」的说法在日本盛行一时。
    • 后来的一些文艺和影视作品，也会使用此说法为创作的素材。

• 

  五岛勉所作《诺查丹玛斯大预言》

• 符卡中渡里贝子从屏幕上方降下核弹弹幕。
  • 可能联系了五岛勉《诺查丹玛斯大预言》中声称的，1999年世界末日时发生的天文奇景。
    • 世界末日时太阳、月亮、八大行星、矮行星排列组合成十字形状，即所谓「行星大十字」。
    • 联系灵乌路空的符卡焰星「十凶星」。

音乐

主题曲

主词条：双壳贝上的幻觉

二枚貝の上のハルシネーション 双壳贝上的幻觉

• 二枚貝
  • 日语中的「貝」是对软体动物的统称，「二枚貝」一般指双壳纲动物，因具有两片贝壳而得名。
    • 锦上京设定中渡里贝子的种族为「蜃」，是古代传说中居于海中、能吐气幻化楼阁的奇兽。
    • 鸟山石燕在《今昔百鬼拾遗》中描绘的「蜃气楼」，评语中称其为「大蛤」，外观为双壳纲动物的形象。
    • 东方三月精中「长太的妖贝」一话中出现的「蜃」，也是双壳纲动物的形象。
    • 参见渡里贝子/分析考据#种族。
  • 此外，立绘中渡里贝子身下的贝壳，可能对应《维纳斯的诞生》中贝壳的样式。
    • 外观接近于扇贝或砗磲的外壳，扇贝、砗磲也属于双壳纲。

• 

  鸟山石燕所绘蜃气楼
• 

  蜃（三月精）
• 

  维纳斯的诞生

• ハルシネーション
  • 英语：Hallucination，幻觉、幻象。
    • 渡里贝子的种族为「蜃」，是古代传说中居于海中、能吐气幻化楼阁的奇兽。
    • 立绘中渡里贝子身下的贝壳散发出气体，幻化为楼宇。
  • 也可能联系了「AI幻觉」（AI Hallucination）。
    • 「AI幻觉」指人工智能模型在生成文本时，看上去逻辑和语法正确，但内容却多为虚构的信息。
    • 设定中渡里贝子吸收了过分庞杂的信息，而没有辨别真伪。

她是在信息海洋中呱呱坠地的、新生的贝之妖怪。
她吸收了过分庞杂的信息，却将辨别真伪之事抛诸脑后。

铺天盖地的信息尽数在讴歌被隐匿的真相。
丝毫没有考虑真相为何被隐匿，她将这些信息全盘接收。
对她而言，真相的信息正是自己作为妖怪的立身之本，也是自己的武器。

坚信真相的无误性令她无比愉悦。
这样一来便无需怀疑、无需不安，只消沉浸于狂热之中就好。

参考资料

• （日文）东方元NetaWiki：渡里ニナ．