赤眼催眠/分析与考据

分析考据

波符「赤眼催眠（マインドシェイカー）」 波符「赤眼催眠(Mind Shaker)」（心灵颤动）

幻波「赤眼催眠（マインドブローイング）」 幻波「赤眼催眠(Mind Blowing)」（心灵风暴）

変なあだ名で呼ばれまくりの宇宙兎。その腹いせにスペルカードは漢字に妙な読み仮名をつけてみた。カード名は気に入っているらしい。	总是被起一些奇怪外号的外星兔。因此干脆就把她的符卡的汉字也一并注上了奇怪的读音。她似乎很喜欢卡名。

波
- 永夜抄设定中铃仙·优昙华院·因幡拥有「操纵疯狂程度的能力」。
  - 求闻史纪中提及，「操纵疯狂」实际上是操纵「波」的能力。
  - 绀珠传中将铃仙·优昙华院·因幡的能力设定为「操作波长程度的能力」。
  - 参见铃仙·优昙华院·因幡/分析考据#能力。

狂気を操るとは気を狂わす事であり、即ち物事に宿る波を操作する事である。	操纵疯狂实际上就是使人发狂的能力，也就是操纵寄宿在事物之上的波的能力。
波長を長くすれば、即ち暢気となり、何事にもやる気をなくし動かなくなる。波長を短くすれば、即ち狂気となり、情緒不安定で感情的になり、人と話が出来なくなる。	波长增长的话，即会变得轻松，什么事情都没有干劲不想去做。波长缩短的话，则会带来疯狂，情绪变得不稳定不理智，与人对话也做不到。
振幅を増せば、即ち存在が過剰になり、どんなに離れた場所でも意思の疎通が出来る。振幅を減らせば、即ち存在が希薄になり、どんなに近くでも声が通らなくなる。	增加振幅就是让存在变得过剩，无论多远的地方也能进行思想的交流。降低振幅就是让存在变得稀薄，无论多么接近也无法令声音通达。

赤眼（あかめ）
- 铃仙·优昙华院·因幡的符卡中会出现赤红色的眼瞳。
  - 永夜抄设定中提及，红色的眼瞳的中隐含着几倍于地上兔子的疯狂。
  - 白兔因为缺少色素，虹膜透明，可以直接看到其红色的视网膜，因而被认为长着红色眼瞳。
  - 永夜抄中提及，敏感的人直视月亮，眼睛会变成红色，陷入疯狂。

住在月球上的兔子。
红色的瞳孔中所隐含的是地上兔子几倍的疯狂。

八意永琳	ああ、確かに物凄く目が赤いわね。	哎呀，眼睛确实红得好厉害。
八意永琳	これは兎の目と同じ。感受性が強すぎる者がまともに月を見るとこうなってしまうの。	和兔子眼睛一样。感受性太强的人直接看着月亮就会变成这样哟。
八意永琳	紅い眼、狂気の眼ね。放っておくと戻らなくなるわ。	红眼，疯狂的眼睛。放着不管可不会恢复。

精神を痛めつけすぎると、人間は体だけ残る。抜け殻だ。人間は体が資本？　いやいや精神が資本でしょう。	要是精神受到了过重的伤害，那人类就只剩下一具肉体了。那是行尸走肉。人类的身体是资本？不对不对精神其实才是资本吧。

目が悪くなったように、弾幕が二重にぶれて見えるスペルカード。	符卡发动后，仿佛要让对手眼花一般，弹幕会在运动中产生残影变成两重。