本页是关于东方Project
二次同人角色的词条
二次同人角色的词条
基本信息 | |
---|---|
人物名 | 丛影奥菲拉 |
日文名 | 叢影 オフィラー(むらかげ オフィラー) |
英文名 | Murakage Ophela |
种族 | 影使 |
能力 | シナリオを創作する程度の能力 创作剧本程度的能力 |
登场信息 | ||||
---|---|---|---|---|
作品名 | 位置 | 类型 | 称号 | 主题曲 |
東方蒔夢原 ~ Champaign of Unfinished Dreams. | 三面BOSS | 文档 | 影の劇場の管理人 影之剧场的管理人 | オフィリアの箱庭劇場 奥菲莉娅的箱庭剧场1 |
彼女は異国から来た影の使者である。 | 她是来自异国的影之使者。 |
彼女は生前から、すでに奇特な力を持っていた— | 自她生前,就已经拥有奇特的力量—— |
捨てられた影たちを自分に委ね、自由に影を操ることができる。しかし、この不思議な能力によって、彼女は人間社会から排斥され、疎遠され、不吉な存在と見なされた。それでも、彼女は影たちを捨てるに忍びない。その後、物語の中で述べたように、彼女は影たちと一緒に旅行し、小さな移動劇場を開設した。 | 能够将被人遗弃的影子凭依在自己身上,并且自由操纵这些影子。然而由于这奇异的能力,她在人类社会中被排斥、疏远、被视为不祥的存在。即便如此,她仍然不忍心抛下这些影子。后来,就如同故事中所讲述的那样,她带着这些影子四处为家,并且开了一家小小的移动剧院。 |
以前、劇場での仕事は、俳優たちにセリフを提示することでした。そのため、彼女は多くの名劇の脚本を暗記し、セリフを提示するだけの仕事に満足しなくなった。彼女は自分のシナリオを書きたいと思っている。このシナリオの中で、彼女自身もその一つの役で、かつての人生とは全く違った物語を演じている。 | 曾经,她在剧院中的工作,是负责给忘词的演员们提示台词。因此,她背下了大量的名剧剧本,也渐渐地不再满足于仅仅是提示台词的工作。她想要写出自己的剧本——在这个剧本里,她自己也是其中的一个角色,上演着和曾经的人生完全不同的故事。 |
どうやってこのシナリオを書くべきか、そう考えていた時、ある人が訪ねてきて、彼女に自分の計画を述べた。オフィラーはぱっと明るくなった— | 正当她构思该如何写这部剧本时,有人找到了她,并对她讲述了自己的计划。她豁然开朗—— |
目の前の人が叶えたい願いは、最高の題材ではないか?そして、彼女はすべての情熱をこのシナリオの創作に注ぎ込んだ。 | 眼前这个人想要达成的愿望,不正是最好的题材吗。于是,她将全部的热情都倾注到了这部剧本的创作中。 |
—ただただ、創作に夢中になり、自分のシナリオが全部だと思っていた彼女は、すべての舞台裏に、まだ真の策謀者がいるとは気づかなかった。 | 只是,沉浸在创作之中、以为自己的剧本便是全部的她,没有看到在一切的幕后,还存在着真正的始作俑者…… |
中文名 | 日文名 | 出现位置 |
---|---|---|
影符「Shadow Vagrant」2(影子流浪者) | 影符「シャッドーベーグランド」 | Easy/Normal |
死神「最后之影」3 | 死神「最後の影」 | Hard/Lunatic |
空虚「不眠的长夜」 | 空虚「不眠の長夜」 | Easy/Normal |
孤独「无限的长夜」 | 孤独「無限の長夜」 | Hard/Lunatic |
演剧「被抛弃者们的剧场」 | 演劇「見捨てられた者たちの劇場」 | Easy/Normal |
演剧「通往天国的剧场」 | 演劇「天国への劇場」 | Hard/Lunatic |
「不朽的剧本」 | 「朽ちないシナリオ」 | Easy/Normal/Hard/Lunatic |
|