東方桃源宮 ～ Riverbed Soul Saver./设定与剧情/神出鬼没的结界组Ex

Extra Stage

STAGE EX Celazho

	東方蛇星章	东方蛇星章
	星海　Celazho	星海　Celazho
	BGM:深海星雲　～ Nebura Stream	BGM:深海星云 ～ Nebura Stream
	瓮星无无梦 入场
	ボスより明らかに強そうな中ボス 甕星 無々夢	明显比Boss更强的中Boss 瓮星无无梦
瓮星无无梦	話をしよう。あれは今から36万秒前――	让我说个故事吧。在大约36万秒前——
瓮星无无梦	まあ空に新入りが来た訳だが、 弱くてつまらぬ。	嘛，虽然天空中来了新人， 但是太弱了，真无聊。
瓮星无无梦	その点貴様らなら余の暇潰しにはなろう！	这样，就用你们来做我的消遣吧！
	瓮星无无梦 被击败
博丽灵梦	さて、そろそろ始めるわよ	那么差不多该开始了
八云紫	ええ	是啊
博丽灵梦 八云紫	あっ！　こんな 所に草薙の剣が！！	啊！这种 地方居然有草薙剑啊！！
???	草薙の剣だと！	草薙剑吗！
	八俣夜刀 入场
	恨めしきヒュードラー 八俣　やと	怀恨的许德拉 八俣夜刀
八俣夜刀	やったー！ …で、剣は何処だ？	太好了！ …呃，剑在哪里啊？
博丽灵梦	あるわけ無いでしょ。 あんたを誘い出す為の芝居に決まってるでしょーが	没可能有的吧。 明显是为了把你勾引出来演的一场戏嘛
八俣夜刀	えっ、えっ	诶，诶
八云紫	皇女ちゃんから話は聞かせて貰ったわよ …こたびの異変の真犯人さん？	皇女告诉我们了哦 …这次异变的真正犯人小姐？
八俣夜刀	何だと、 では私は騙された上に裏切られたのか！？	什么， 我不光是被骗了，还被背叛了吗！？
八俣夜刀	おのれ皇女め～、 私の生まれ変わりと言われているお前が何故～！	可恶的皇女～， 据说是我的转世的你为什么～！
博丽灵梦	生まれ変わって悪い心が綺麗になったのよ	转世为人，金盆洗手了哦
八云紫	生まれ変わったのに元が死んでない貴方は何なの	明明都转世了，你为啥没死啊
八俣夜刀	くっ、待て、ちょっと、な、話をしよう。	咕，等、等等，等等啊，我来解释一下。
八俣夜刀	皇女が剣の力を振るい、 桃姫は無事深海から脱出出来たわけだ。	皇女发挥了剑的力量， 让桃姬平安逃出了深海。
八俣夜刀	奴らはこれからは望み通り 普通の人間として生きるだろう。	她们从今往后如她们所愿地 可以过上平凡人类的生活了。
八俣夜刀	ほら、草薙の剣はもう不要だな！ だから私が貰う！	你看，草薙剑已经不需要了嘛！ 所以给我嘛！
八俣夜刀	何処もおかしくはないよな？	这非常合理吧？
博丽灵梦	へえ、では剣を手に入れた後は？	喔，那么得到了剑之后呢？
八俣夜刀	勿論、全国に散った首を全て集めて、 再び大妖怪?八俣遠呂智として降臨するぞ！	当然是收集齐散落在全国的脑袋们， 再度作为大妖怪·八俣远吕智降临啊！
八俣夜刀	…あっ	…啊
八云紫	正直でいい子ね。 弾幕のご褒美をあげるわ	真是个诚实的好孩子。 奖励给你一堆弹幕吧
博丽灵梦	あ、須佐之男命が言ってるわ。 もっとバラバラに斬っていいってよ	啊，须佐之男命刚刚说了。 “可以切得更碎一点”
	BGM:星の源流、草薙の剣竜	BGM:星之源流，草薙的剑龙
八俣夜刀	馬鹿にしやがって～、 これ以上細切れにされてたまるか。	又耍我～， 怎么可能切得更细了啦。
八俣夜刀	八つの首はバラバラにされてしまったが、 お前らごとき小童、8分の1の力で十分だわ！	就算八个脑袋已经被切得四散， 对付像你们这样的小屁孩，八分之一的力量也足够了！
	八俣夜刀 被击败
八俣夜刀	お前たち二人がかりだったのか… 勝つには4分の1の力が必要だった	你们两个居然一起上吗… 要赢需要四分之一的力量呢
八云紫	コンビネーションが抜群なのも一長一短ね。	组合相性拔群也有好有坏呢。
八云紫	揃っている時は1+1が3にも4にもなるけど 欠けてしまうと等分では済まないマイナスが	配合得当固然可以1+1=3甚至4， 但若是亏损可就不止亏50%了
博丽灵梦	水害を操る蛇神を 幻想郷の水場には置いておけないわね。	操纵水害的蛇神 可不能呆在幻想乡的水域里。
博丽灵梦	このまま夜空の星になっていなさい	就这样变成夜空的星星吧
八俣夜刀	待ってくれそんな殺生な、	等等，不要这么残忍嘛，
八俣夜刀	ここの空にはルシファーとかいう とんでもない蛇が居るじゃないか。	这里的天空中不是已经有条名叫路西法的 强得过分的蛇了嘛。
八俣夜刀	蛇は共食いするぞ、 今の私に一体どうしろと言うのだ	蛇可是会同类相食的， 现在的我到底该怎么办啊
八云紫	それはそれはヘヴィな話ですこと	哎呀哎呀，这可真是沉重的话题
八俣夜刀	うう～、 全ての首が一つであればこんな連中などに～	呜呜～， 要是所有的脑袋都在的话，这种对手～
博丽灵梦	須佐之男さんこれからも監視してるって。 よかったね	须佐之男往后也会监视你的。 真是太好了呢