东方幻存神签/米斯蒂娅·萝蕾拉

<

莉格露·奈特巴格

东方幻存神签

上白泽慧音

>

• 本词条为自动生成，如需查看中日对照以及修改翻译请转至 中日对照
• 本章节于书中页数：第039页

本页画师：水炊き

第 23 号

小小凶

歌喉婉转的夜雀

米斯蒂娅·萝蕾拉

用歌声诱人发狂程度的能力

爱使人盲目，
但话说回来，
眼下的状况
显然不一样。

运势：虽无明显波动，但会遭遇些许不顺。

疾病：当心眼疾，务必保证营养。
食用八目鳗为吉。

交易：经营至深夜则运势上佳。

学业：拼搏至深夜吧。

农事：遭遇鸟害。

恋爱：邂逅一场盲目的恋情。

出行：不出人类村落为妙。夜间尤当深居简出。

歌运：正值巅峰，此刻不唱更待何时。但需留意音量，勿扰近邻。

[评论]上海爱丽丝幻乐团

　她是一种名为夜雀的冷门妖怪。虽然在设定上夜雀近似于塞壬，是用歌声蛊惑人心的妖怪，但她真正令人畏惧的其实是与视觉相关的能力。

　实际上在游戏中也一样，歌声并未附加特殊效果，关卡更着重表现的反而是她遮蔽视野的能力。她的能力怎么就成了“用歌声诱人发狂”呢。

本页画师：水炊き

第 23 番

小々凶

美しき歌声の夜雀

ミスティア・ローレライ

歌で人を狂わせる程度の能力

恋は盲目だ
なんて言う
けれど、こ
れはそんな
んじゃない。

運勢：大して変化が無いがちょっとだけ良くない事が起こる。

病気：目の病に注意。栄養を取る事が必要。
八目鰻が吉。

商売：夜まで働けば上々。

学業：夜まで頑張れ。

農業：鳥害がある。

恋愛：盲目的な恋愛がある。

旅行：人間の里から出ない方が無難。特に夜は家に籠もる。

歌運：最高潮に。今すぐ歌わにゃ損。ただし、近所迷惑にならない程度に。

[ｺﾒﾝﾄ]上海アリス幻樂団

　夜雀というマイナーな妖怪です。彼女は歌で人を狂わすという、セイレーンの様な存在になっていますが、本当に怖いのは目に纏わる能力ですね。

　実際、ゲームでも歌の方は何の効果も持ってませんが、視界が遮られる方に焦点が当たっています。何で能力が『歌で人を狂わせる』方なんでしょう。

<

莉格露·奈特巴格

东方幻存神签

上白泽慧音

>