- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
游戏对话:东方绯想天/射命丸文
- 本词条内容为官方游戏TH10.5东方绯想天的游戏对话
- 出于剧透性的考虑，请自主决定是否查看本词条的内容，本词条的内容会涉及游戏剧情的剧透
- 如果发现翻译问题可进行改正，若无权限，请在该词条讨论版提出意见
 |
本词条为供玩家参考的可视化对话 对话内容由中日对照对话词条获取 请勿在本词条内直接修改内容！ 需要查看中日对照以及修改翻译请转至此处 |
Stage 1
绯想天1面场景（文）
天狗的取材
快晴
BGM: 以鱼驱蝇
我就是每次为大家作报道的射命丸文
今天想就巫女的生态做一次观察。
博丽灵梦 登场
别！
没关系啦
别在意我继续做你该做的事情。
快晴的巫女
博丽灵梦
Reimu Hakurei
又来了个让人郁闷的家伙啊……
风雨
……咦？
天气忽然就变坏了啊
明明刚刚天空还万里无云来着……
下雨收衣服啦
啊，巫女要逃跑了！
BGM: 东方妖恋谈
决斗开始
博丽灵梦 被击败
哎呀这可不行
打起来的话就不算客观事实了
真是的，天气怎么变得这么糟糕啊
是你干的吗？
怎么可能嘛
天气是反复无常的哦
如果玩家被击败
天气不好啊——
已经好久没吹过这么大风了
Stage 2
绯想天2面场景（文）
小偷你好
雾雨
BGM: 甲论乙驳
我就是每次为大家作报道的射命丸文
今天想就小偷的生态做一次观察。
雾雨魔理沙 登场
什么嘛，是你啊……
雾雨的魔法使
雾雨魔理沙
Marisa Kirisame
再见，我回去了啊。
慢走慢走。
……算了，把你赶走之后再回去。
风雨
话说，突然起风了啊……
我说、这大风，是你吹起来的吗？
不是啊？
最近不一直都是这样的天气吗？
算了不管了。
一口气把你赶回去。
BGM: 星之器 ～ Casket of Star
决斗开始
雾雨魔理沙 被击败
好了，请继续吧。
这么糟糕的天气让人什么都不想做啊
我要回家睡大觉！
光睡觉的话一点都没意思呢……
如果玩家被击败
好了，赶快回家去
这么糟糕的天气完全没有出门的心情了
Stage 3
绯想天3面场景（文）
潜入红魔馆吧
昙天
BGM: 放纵不羁
我就是每次为大家作报道的射命丸文
今天想尝试对红魔馆进行潜入报道
十六夜咲夜 登场
不行
这是第一个障碍呢！
小夜岚的女仆
十六夜咲夜
Sakuya Izayoi
真是的，和平日子过久了就会冒出这种家伙了呢
风雨
……天气变坏了啊
这还真是够糟糕
哦呀，又是暴风吗……
不就是你招来的暴风吗
不是，那怎么可能呢
那么潜入作战开始！
都说了不行
BGM: Flowering Night
决斗开始
十六夜咲夜 被击败
那么就打扰了
真是，硬来呢
话说回来这天气……？
不会吧，只是偶然罢了
如果玩家被击败
这天气是怎么回事啊？
难道要刮台风了吗？
Stage 4
绯想天4面场景（文）
暴风中的红魔馆
风雨
BGM: 云外苍天
好的……终于顺利潜入到红魔馆当中！
这里到底会潜藏着什么样的魔物呢？
蕾米莉亚·斯卡蕾特 登场
嘎嗷——！
出、出现了——！是怪物！
特派员的命运究竟会如何！
我~要吃了你哦——！
恐怕是可怕的肉食性怪物。这难道就是传说中的Mokele-mbembe1的模样吗
浓雾的吸血鬼
蕾米莉亚·斯卡蕾特
Remilia Scarlet
mo，moke？
对不起，我不会演那东西
不过你今天还真顺着我啊
无聊嘛
天气又不好……
咦？
天气，是吗？
突然就会下起雨来所以我都不想出去了
我啊，很讨厌雨水呢
……
突然就会变天……是吗？
啊啊是啊
前不久就开始变得奇怪了
唔唔唔唔唔？
好啦，无聊死了我们来玩mokele游戏吧！
听好了，不逃跑的话我就吃掉你哦~！
啊啊，怎么会这样！
特派员百般无奈还是被逼上战场！
且听下回分解！
BGM: 献给已逝公主的七重奏
决斗开始
蕾米莉亚·斯卡蕾特 被击败
……天气忽然急剧变化？
痛痛痛痛……
那么，报纸做好了记得告诉我哦
嗯，没问题
这个事情我一定要写成新闻登出来
唔嗯，天气……
一定是错觉吧？
如果玩家被击败
好啦，差不多是喝红茶的时间了吧
报纸做好了记得告诉我哦
Stage Final
绯想天5面场景（文）
天气比报纸奇异
风雨
BGM: 天衣无缝
最近都没发现什么不错的材料呢
这点东西要写成有趣的报道还是很难啊……
哦呀？
博丽灵梦 登场
快晴的巫女
博丽灵梦
Reimu Hakurei
哇啊，这还真又是糟糕的天气呢。
等下等下，怎么风这么大的天气也到山上来
你想死吗？
看来你和风雨很般配呢
我这还急着赶路给我让开啦！
我说我说
发生什么事情了吗？
神社被破坏了啊！因为地震！
咦？
那个能当成新闻的材料吗？
想当的话随便你好了！
我现在要去找能赔我神社的人去啦！
那好，我这就去采访一下吧
没想到神社竟然被破坏……
BGM: 有顶天变 ～ Wonderful Heaven
在那之前，得把随便进山的人
先赶回去才行呢
想妨碍我吗？
现在的我可不会手下留情哦！
决斗开始
博丽灵梦 被击败
如果玩家被击败
再见了！
我现在急得很呢！
Ending
- 剧透提示: 以下内容包含详细故事情节，请自行决定是否继续阅读
BGM: 暮色苍然
夏季的博丽神社
位于东侧境界上的神社——然而如今已经毁坏了。
虽然还没有失去作为神社的作用，但作为居所的功能已经丧失了。
听说神社倒塌的原因是地震。
对于怎么把神社因地震倒塌写成报道让文很头疼。
报纸这东西，如果不写得怪异而有趣的话，谁也不会去看的
这还真是不可思议。
都给破坏成这个样子了，可那地震
却除了巫女
没有一个人注意到
难不成，神社其实……
非常害怕地震，结构上很脆弱吗。
难不成是危房！？
那方面的题材似乎能写一篇报道呢。
“你住的家没问题吗！？超值楼价！豆腐渣工程的陷阱”
你一个人在那开心个什么啊
啊，你回来啦？
啊——累死了！真是的！
那之后又遇到什么事了吗？
怎么说呢，虽然搞不太清楚状况不过在云层上遇到一个让人火大的家伙
最后那家伙答应帮忙重建神社
咦～？那可真又是……
她答应得倒是爽快，但总感觉……
算啦算啦，既然找到人愿意帮忙重建神社不就好了？
话是那么说啊
那么，在重建开始之前让我再照几张照片吧
为什么？
按照你所说的，回头肯定有需要用到这些照片的时候
文的第六感告诉她，灵梦所说的在云层上遇到的那个人很危险。
让那个人来重建神社的话搞不好会被动什么手脚。
因此，就预先把现在这个神社的零件构造拍成了相片。
BGM: 东方绯想天
万一，神社要是在不知不觉间被改造成了其它东西的话……
有了这些照片就能够尽可能恢复成原样。
因为文心里明白，照片拥有生物的记忆中所没有的正确性。
射命丸文 Ending 插图
注释
- ↑ 一种有可能存在于当今世界的幻兽，据说曾有多位目击者于刚果丛林目击到它的身影。它有可能是恐龙的后裔。
导航
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
