- 欢迎来到THBWiki！如果您是第一次来到这里，请点击右上角注册一个帐户
- 有任何意见、建议、求助、反馈都可以在 讨论板 提出
- THBWiki以专业性和准确性为目标，如果你发现了任何确定的错误或疏漏，可在登录后直接进行改正
The Grimoire of Marisa/蕾蒂·霍瓦特洛克
跳到导航
跳到搜索
第22页
| < | 河城荷取 | 魔理沙的魔法书 | 红美铃 | > |
寒符「コールドスナップ」 | 寒符「Cold Snap」（寒潮） |
使用者 レティ・ホワイトロック | 使用者 蕾蒂·霍瓦特洛克 |
備考 晩冬に見かける | 备考 冬末时能见到 |
参考度 ★★（ただし冬季限定） | 参考度 ★★（不过只限冬季） |
凄く寒い。寒い日の雪は凄く細かい。コールドスナップとは寒波の事だ。 | 非常冷。寒冷天气里的雪都很细小。Cold Snap指的就是寒流。 |
そういう寒い日は、元気よくお外を駆け回る犬を横目にこたつで寝るに限る。 | |
しかし、寒さが厳しい日にこいつに出会うと最悪だ。精々、犬の真似をして暖まるしかないだろう。 | 不过啊，在严寒的日子里遇上这家伙的话那就真是糟透了。搞到最后，就只能学着那边小狗的样子来暖身子啦。 |
| 寒符「Cold Snap」（寒潮） | |||||||||
| |||||||||
冬符「フラワーウィザラウェイ」 | 冬符「Flower Wither Away」（花之凋零） |
使用者 レティ・ホワイトロック | 使用者 蕾蒂·霍瓦特洛克 |
備考 秋から冬にかけて見かける | 备考 从秋季到冬季过渡时能看到 |
参考度 ★（ただし冬季限定） | 参考度 ★（不过只限冬季） |
花が一斉に枯れる感じのスペルカードらしい。 | 似乎是给人一种花儿一齐凋零之感的符卡的样子。 |
そんな萎れた弾幕は私の敵ではない。 | 那么萎的弹幕是敌不过我的。 |
しかし……寒いのは苦手だ。 | 不过……我讨厌寒冷啊。 |
| 冬符「Flower Wither Away」（花之凋零） | |||||||||
| |||||||||
| < | 河城荷取 | 魔理沙的魔法书 | 红美铃 | > |
注释
词条导航
| |||||||||||||||||
