武内垂神

基本资料

游戏立绘

基本信息
人物名	武内垂神
日文名	武内 垂神
英文名	Takenouchi no Tarumi
种族	付丧神（宝玉）
能力	満ち引きを操る程度の能力 操纵涨潮与落潮程度的能力

武内垂神（同人角色） - 二次同人角色

登场信息
作品名	位置	类型	称号	主题曲
东方桃源宫	四面中BOSS 五面BOSS	游戏	血脈を統べる宝珠 统辖血脉的宝珠	ワールドヤマタイザー World Yamataizer
TriFocuser	LEVEL 7 LEVEL EX	游戏	古の鉄腕宰相 古代的铁腕宰相	-
妖精小迷宮 ～ Fairies Odyssey.	自机	游戏	血脈を統べる宝珠 统辖血脉的宝珠	-

设定

• 如出现翻译差错欢迎修改。

东方桃源宫设定

桃源宮の王・桃姫の従者で、かの蘇我氏の祖とも言われる古代人。 正確にはその人物の死後、所有していた宝玉に神性が宿り、不死の従者と して生まれ変わった姿である。	桃源宫之王·桃姬的从者，也被称为苏我氏祖先的古代人。 准确的说，是那人死后，所拥有的宝玉寄宿了神性、作为不死的从者重生的姿态。
古代、彼女と桃姫が統治していた王国は、今では邪馬台国という名で呼ばれている。邪魔台国じゃないよ。 外の世界では、その場所は九州だ畿内だと学者達が議論を重ねているが、 それは当時の書物に書かれた位置情報を文面通りに解釈すると、邪馬台国の所在が遥か太平洋上になってしまうからだ。 だが、どうしてその記述を何かの間違いだと誰もが思い込んでしまったのだろう。 太平洋上にこそ、日本初の統一王朝は栄えていたのである。 ただ、後世にその事実が塗り潰されてしまっただけなのだ。	古代，她和桃姬统治着的王国，今天称其为邪马台国。并不是邪魔台国哦。 在外面的世界，学者们反反复复地讨论这个王国位于九州地区还是畿内地区。 如果照字面意思来解释当时书籍记载的位置信息的话，邪马台国的位置就变到遥远的太平洋上去了。 然而，为何谁都认为这种记述有错误呢。 日本首个统一王朝的繁荣兴盛，正是在太平洋上。 只是，这一事实在后世被抹除了而已。
彼女は蘇我氏の祖である。当然、彼女の主の桃姫も蘇我の血脈である。 そして蘇我氏は、飛鳥時代に政治の表舞台から抹殺された。 故に古事記にも日本書紀にも、桃姫と邪馬台国に関する記述は無い。 現在知られている古代史の常識の多くは、この時歴史の勝者となった藤原氏が、自分たちに都合の良きように色々と歪曲させ作った物だ。 後世、神子の霊廟を仏教徒達が封印するように、邪馬台国存在の痕跡も、また藤原により深海に沈められ、無き者にされたのである。	她是苏我氏之祖。当然，她的主人桃姬也是苏我的血脉。 而苏我氏又在飞鸟时代的政治表舞台上遭到了抹杀。 因此古事记也好，日本书纪也好，上面都没有关于桃姬与邪马台国的记载。 许多当下广为人知的古代史常识，大多是那时的历史胜利者——藤原氏——为了自身利益，经过种种扭曲之后的产物。 就像后世佛教徒们封印神子的灵庙一样，邪马台国的存在过的痕迹，也因藤原而沉入深海，不复存在。
藤原の呪いがかかった桃源宮から桃姫を救い出すには、強い霊力を持つマジックアイテムが必要だった。 桃姫の持つ「鏡」に、垂神の「玉」。これだけでは足りない。あと少し、 決め手になる何かが欲しい。 その時、北の壇ノ浦の海に「神剣」の継承者が沈んで来た。鏡と玉と剣、 この三種は共鳴すると強力化する特別な組み合わせであった。	为了从被藤原诅咒了的桃源宫中救出桃姬，需要拥有强大灵力的魔法道具。 桃姬拥有的「镜」，垂神的「玉」。但这还不够。还差一点， 还差最后的一根稻草。 此时，在北面坛之浦的海域里，「神剑」的继承者沉了下来。镜、玉和剑， 这三种神器是共鸣而变得强力的特别的组合。
彼女は皇女の能力を利用するだけした後、地上に送り返すつもりでいた。 しかし、恐らく皇女の存在は、かつて藤原がそうしたように、源氏にとって都合の良い歴史の為に抹殺されるだろうと考えた。 彼女は非情にはなり切れず、皇女を桃源宮に住まわせる事にする。 それが結果的に桃源宮の王・桃姫と皇女の双方にとって望ましい変化をもたらす事になるとは、天才的軍師たる垂神にも予想外の事であった。	她本打算在利用完皇女的能力之后，就将她送回地上。 然而，她想到皇女的存在恐怕也会像曾经藤原家所做的那样，为了对源氏有利的历史而被抹杀。 她没能忍心抛弃皇女，让其住进了桃源宫。 最后变成了于桃源宫之王·桃姬与皇女双方而言都最好的结果，这对天才军师垂神而言也是出乎意料的事。

妖精小迷宫设定

人物介绍

堅物だがときどき口調やスペカ名が面白い鉄腕宰相。 （東方桃源宮／５面ボス）

做人一丝不苟说话和符卡名却有时会很有趣的铁腕宰相。 （东方桃源宫／5面BOSS）

符卡

东方桃源宫

符卡补足及考据请参见符卡补足。

中文名	日文名	出现位置
宝珠「潮满珠」	宝珠「潮満珠」	Easy / Normal
海啸「潮满大巨浪」	海嘯「潮満大津波」	Hard / Lunatic
宝珠「潮干珠」	宝珠「潮干珠」	Easy / Normal
退潮「除潮宝富珠」	引潮「シヲフルポイフル」	Hard
旱魃「Back Drought」（减潮大涸灾）	干魃「バックドラウト」	Lunatic
合体「敏腕刚腕宰相」	合体「敏腕剛腕宰相」	Easy / Normal
爆掌「海内鬼无双」	爆掌「海内鬼無双」	Hard
梦幻抱拥「来，共赴黄泉吧」	夢幻抱擁「いざ死出の旅の供をせよ」	Lunatic
山幸「Thousand Anchor」（千量钩锚）	山幸「サウザントアンカー」	Easy / Normal
怒符「Anger Anchor」（愤怒之锚）	怒符「アンガーアンカー」	Hard
海幸「可喜可鲷辉亮钩锚」	海幸「おめでタイ輝針アンカー」	Lunatic
海狱「Swordcaptor宿祢」（收剑者宿祢）	海獄「ソードキャプター宿禰」	Easy / Normal
探汤「Hard-Boiled Puncher宿祢」（宿祢铁砂掌）	探湯「ハードボイルドパンチャー宿禰」	Hard
「武神合体 邪马台战神」	「武神合体ヤマタイザー」	Lunatic
「超究武神合体·超级邪马台战神」	「超究武神合体グレートヤマタイザー」	Overdrive

TriFocuser

中文名	日文名	出现位置
钝器「高处垂玉游戏」	鈍器「高所玉垂遊戯」	Level 7-7
超必杀「古坟文化无力回天」	超必殺「古墳文化アタック」	Level 7-8
「Die Blade Yamatizer」（死剑邪马台战神）	「ダイブレードヤマタイザー」	Level 7-9
神技「天手力男神Double Lariat」（双重碎颈臂）	神技「天手力男神 (アメノタジカラオ) ダブルラリアット」	Level Ex2-2

元捏他

• 武内宿祢