瓮星无无梦

基本资料

东方邪星章立绘

基本信息
人物名	瓮星无无梦
日文名	甕星 無々夢
英文名	Mikaboshi Mumumu
种族	星神
能力	終焉に導く程度の能力 导向终焉程度的能力

瓮星无无梦（同人角色） - 二次同人角色

登场信息
作品名	位置	类型	称号	主题曲
东方邪星章	四面BOSS	游戏	背徳の星帝 背德的星帝	明朝を覆う明星 遮蔽明朝的晨星
东方桃源宫	EX中BOSS	游戏	ボスより明らかに強そうな中ボス 明显比Boss更强的中Boss	-
TriFocuser	LEVEL 7 LEVEL EX	游戏	暇な大魔王 悠闲的大魔王	-
妖精小迷宮 ～ Fairies Odyssey.	自机	游戏	背徳の星帝 背德的星帝	-

设定

• 如出现翻译差错欢迎修改。

东方邪星章设定

明けの明星＝金星の神である天香香背男命。その正体こそがこの甕星無々夢である。	破晓明星=金星之神天香香背男命，它的真面目就是瓮星无无梦。
否、正確には「天香香背男命」も「甕星無々夢」も、彼女の本質を表す名称ではない。 真の名はこれらとは別に存在する。彼女の正体は、八百万の神々の力が及ばぬ遥かな海の向こうからやって来た異教の星神なのだ。 かの地での一般的な呼び名はルシファー、またはサタン。 恐らく、全世界で最も有名にして、最も強大な悪の神だろう。	不，准确说，无论是「天香香背男命」还是「瓮星无无梦」都不是能表示她本质的称呼。 她另有真名。她的真面目是八百万神的力量无法比及的，来自遥远大海对面的异教的星神。 那个地方的一般叫法是“路西法”或“撒旦”。 恐怕是全世界最有名，同时也最强大的邪恶之神吧。
彼女の邪神としての恐ろしさを伝える伝説は世界中に事欠かない。 にも関わらず、ここ数千年の間誰一人としてその姿を見た者が居ないのは何故か。 当然ながら、それは彼女が各地を転々として身を隠しているからだ。 外界から途絶され、その上金星神・天香香背男という偽りの姿で自分が受け入れられる幻想郷の居心地は格別らしく、近年では伝説のような苛烈な一面はかなり影を潜めたようだ。	世界各地并不缺少她身为邪恶之神的恐怖传说。 虽说如此，这几千年来没有一个人见过她的样子，为什么呢？ 这是当然的，因为她一直都在辗转各地隐藏身份。 和外界不通往来，而且还接受了自己的金星神·天香香背男这一假身份的幻想乡，对她而言格外舒适，近年来她传说中那般残酷的一面已经相当淡薄了。
しかし、世界最強の邪神と言えども人々の信仰が無ければ生きられない存在。 暴虐の魔王としてのイメージを守る為に、時々外界に赴いては、ここでは言えないような非道も行う。 そして「来たるべき時」の為に、その力がいまだ衰えていない事を確認するのだ。 ぶっちゃけ、このまま幻想郷で平和にマイナーな星神やってるのもアリだな。そう思っていない事も無い。 だが彼女には、いつの日か必ず、互いの存在を賭けて戦わなければならない相手が居る。	然而，即使是世界最强的邪神，不靠人们的信仰也无法生存。 为了保全残暴魔王的形象，她不时地去外界做一些不能在这里详述的惨无人道之事。 然后为了「将会到来之时」，确认她的力量仍未衰弱。 说实话，就这样在幻想乡做一名默默无闻的星神，和平地生活下去，她也不是没想过。 然而她尚有终其一日不得不赌上彼此存在战斗的对手存在着。
【能力について】	【关于能力】
その気になれば地上の人間達に刻印を刻みつけ、意のままに従わせるという恐ろしい能力を行使する事が出来る。 他にも口から水を吐き洪水を起こす、天空の星を落とす等の凄まじい力を秘めているが、幻想郷の何たるかを理解している為、霊夢達との戦いではある程度力を抑えてくれる。 能ある鷹は爪を隠す、とは少し違うかも知れないが、本当に強い者は無闇に拳を振るったりしない。	只要她想，她可以用她的可怕能力在地上的人类身上刻上刻印，使之服从自己的意志。 除此之外她还隐藏着一些诸如从口中吐水来引发洪水、使星星从空中坠落的可怕力量，但因为她理解幻想乡究竟是什么，她在与灵梦等人一战时还是在某种程度上压抑了自己的力量。 雄鹰藏其爪，也许比喻有些不当，但真正的强者，是不会乱挥拳头的。

东方桃源宫设定

东方桃源宫立绘

永遠の命と無限の力、そしてルシファーの名を持つチート魔王。 うっかり明星を輝かせて異変を起こしたり、導命樹に迷い込んで来た妹を送り返したりと色々あったが、今日も元気に夜空の頂から生暖かく幻想郷を見守っています。	拥有永远的生命与无限的力量，以及路西法之名的挂比魔王。 在不小心引发了使明星耀眼无比的异变，将误闯导命树的妹妹送回之后，今天也精神满满地在夜空的高处温暖地守护着幻想乡。
今宵の空には何やら見慣れない星座が見えた。 しかもそこに宿る神は、不思議と自分に似た境遇のようであった。 好奇心を覚えた無々夢は、ひとつその正体を突き止めてやろうと考えたがいつぞやの人間がやたら仲間を連れて血気盛んな様子でやって来たので彼女に役目を譲る事にした。あいつは話を聞かないからな。	在今晚的夜空中看见了不常见到的星座。 而且不可思议的是，寄宿在其中的神明，其境遇和自己有几分相似。 对此起了好奇心的无无梦本想一探其究竟，但在见到先前的人类胡乱地带着同伴兴致冲冲地跑过来的样子后，就把任务让给了她们。因为那帮人听不进别人的话啊。

妖精小迷宫设定

人物介绍

何故か幻想郷で暇を潰している魔王ルシファーその人。 （東方邪星章／４面ボス　ほか）

不知为何在幻想乡消磨时间的魔王路西法本人。 （东方邪星章/4面BOSS 等）

符卡

东方邪星章

中文名	日文名	出现位置
浊符「龙吐水」	濁符「竜吐水」	Easy / Normal
嫉妒「利维坦的晚餐」	嫉妬「リヴァイアサンの晩餐」	Hard / Lunatic
捕食「Greed Glide」（贪婪飞掠）	捕喰「グリードグライド」	Easy
愤怒「Ignite Fang」（燃火獠牙）	憤怒「イグナイトファング」	Normal
暴食「Gluttony Fang」（饕餮獠牙）	暴食「グラトニーファング」	Hard / Lunatic
诱惑「怠惰者的胜利」	誘惑「怠け者の勝利」	Easy
诱惑「伊甸的过事」	誘惑「エデンの過日」	Normal / Hard
回忆「Lost Last Paradise」（最后的失乐园）	想起「ロスト・ラスト・パラダイス」	Lunatic
终末「天空坠落之日」	終末「空が落ちる日」	Easy / Normal
终末「赤之星」	終末「赤い星」	Hard / Lunatic
傲慢「Lucifer Lightning」（路西法闪电）	傲慢「ルシファーライトニング」	Easy / Hard
「无之世界的黎明」	「無の世界の夜明け」	Hard / Lunatic
终焉「噬神者」	終焉「神を喰らう者」	Easy / Normal / Hard / Lunatic
「邪星四方拜」	「邪星四方拝」	Overdrive

东方桃源宫

中文名	日文名	出现位置
天启「灵知派的睿智」	天啓「グノーシスの英知」	Extra
炎风「Super-rotation」（特快自转）	炎風「スーパーローテーション」	Extra
艰难「你在米吉多之丘的呼唤」	艱難「君が呼ぶメギドの丘で」	Extra
「Sky Pandemonium」（天空中的万魔殿）	「スカイパンデモニウム」	Overdrive

TriFocuser

中文名	日文名	出现位置
冰炎「Hail Fire」（冰雹火）	氷炎「ヘイルファイア」	Level 7-1
魔爪「Satan Claws」（撒旦之爪）	魔爪「サタンクロウズ」	Level 7-2
巨星「Giant Impact」（大碰撞）	巨星「ジャイアントインパクト」	Level 7-3
魔都再生「新·蛾摩拉」	魔都再生「シン・ゴモラ」	Level Ex2-1